"dicey" - Traduction Allemand en Arabe

• دايسي

Wenn Dicey ermordet wurde, und das ist ein großes "wenn", bin ich ziemlich sicher, dass es niemand aus dem Derbyumfeld war.
إذا كانت (دايسي) مقتولة فهذا موضوع كبير و أنا متأكدة أن لا أحد من فريق التزلج له علاقة بالأمر.

Ohne Dicey Hot waren die South Shore Sirens die klaren Favoriten für die Meisterschaft.
بدون (دايسي هوت) فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي) مؤكد من أنه سيفوز بالمباراة النهائية

Ich schätze, Sugar Stix und Dicey haben sich gegenseitig nichts geschenkt.
أعتقد بأن (شوغر ستيكس)و (دايسي) كانتا تُكنّان ضغينة لبعضهما البعض

Hören Sie, wenn Sie wissen wollen, wer Dicey wirklich nicht leiden konnte?
تريدان حقاً أن تعرفا من التي كانت تَكنّ ضيغة إتجاه (دايسي)؟

Dana Moore führte ein Doppelleben als Dicey Hot.
(دانا مور), كانت تعيش حياة مزدوجة كـ (دايسي هوت). هذا رائع.

Dicey war das Herz und die Seele dieses Teams.
(دايسي), كانت قلب و روح هذا الفريق. لا يمكنني التصديق بأنها قد ماتت.

Ich kann nicht glauben, dass sie tot ist. Okay, was können Sie mir über Dicey außerhalb der Bahn sagen?
حسناً, لما لا تحدثني عن (دايسي) خارج مسار الحديث عن الفريق؟

Sie haben keine Ersatz-Jammerin? Ich habe ein paar Blocker, aber Dicey war unsere einzige Jammerin.
لديّ حاصرتين للفريق كأحتياطي لكن (دايسي) كانت هدّافتنا الوحيدة.

Dicey wollte sie sogar wegen Schadenersatz verklagen. Aber sie hat es nie getan.
(دايسي) كانت سترفع دعوى قضائية ضدها لكنها لم تقم بذلك

Also, was hat Sugar mit Dicey am Laufen?
إذن، ماهي المشكلة بين (شوغر بيف) و (دايسي)؟

Also, hat Ihnen Dicey Hot gedroht, in der Schule hochgehen zu lassen?
إذن (دايسي هوت) هددتكِ بتقديم تقرير في المدرسة؟

Coach Blair, er hat Dicey auf ein Podest gestellt, und das kam bei einigen der anderen Dolls nicht so gut an.
المدرب (بلير) وضع (دايسي) في المقدمة و هذا الأمر لم يعجب كثيراً اللاعبات الأخريات

Was weißt du darüber, dass Dicey Hot die Diamond Dolls verlassen wollte?
مالذي تعرفينه بخصوص نيّة (دايسي هوت) في ترك الفريق؟

Mach dir keine Sorgen. Es wird nicht so lang dauern wie bei Dicey.
لا تقلقي،لن يأخذ هذا وقتاً طويلا كما إستغرقه مع (دايسي)

Und ich glaube, hier war es, wo die Dana, die ihr gekannt habt, und die Dicey, die ich kenne, zusammenkamen.
و أعتقد بأن (دانا) التي تعرفونها و (دايسي) التي أعرفها إجتمعتا معاً

Letzten Sommer hat Sugar Stix Dicey ziemlich unfair behandelt und sie ziemlich hart getroffen.
بحيلة رخيصة ضد (دايسي) ثم ضربتها بقوة

Vielleicht hat Dicey herausgefunden, was los war.
ربما إكتشفت (دايسي) مالذي كان يحدث

- Hat Dicey dir erzählt, was sie herausfand?
هل أخبرتكِ (دايسي) بخصوص ما وجدت؟

Du meinst Dicey Hot.
-أنت تقصد (دايسي هوت ).

Das mit Dicey tut mir leid.
أنا أسفة لما حدث لـ(دايسي).