Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"dich besser als" - Traduction Allemand en Arabe
-
أكثر ممّا
| Ich denke, ich kenne dich besser als du dich selbst, Kleiner. | Open Subtitles | أظنّ أنّي أعرفك أكثر ممّا تعرف نفسك يا عزيزي |
| Ich kenne dich besser als du dich selbst kennst. | Open Subtitles | للأسف أعرفكِ أكثر ممّا تعرفين نفسك |
| Die Wahrheit ist, Gretchen, Ich kenne dich besser als du dich selber kennst. | Open Subtitles | الحقيقة يا (غريتشن) هي أنّي أعرفك أكثر ممّا تعرفين نفسك |
| Ich kenne dich besser, als du dich selbst, Emma. | Open Subtitles | أعرفكِ أكثر ممّا تعرفين نفسكِ يا (إيمّا) |