| dass ich dich darum bitte, dich für jemand anderen zu schwächen, der Insel willen, um meinetwillen. | Open Subtitles | إنني أطلب منك أن تضعف نفسك لشخص آخر لأجل الجزيرة، لأجلي أنا |
| Dann tu's nicht für sie, sondern weil ich dich darum bitte. | Open Subtitles | إذًا لا تفعل بناء على طلبها، بل لكوني أطلب منك ذلك. |
| Dann tu es, weil ich dich darum bitte. | Open Subtitles | و ما عن أنني أنا التي أطلب منك ؟ |
| Weil du mir vertraust und weil ich dich darum bitte. | Open Subtitles | لأنك تثق بي , ولأني أطلب منك هذا |
| Du wirst sie verschonen, weil ich dich darum bitte, dass du sie verschonst. | Open Subtitles | ستفعل لأنّي أطلب منك الصّفح عنها. |
| Ich vertraue dir, gerade weil ich dich darum bitte, das zu tun. | Open Subtitles | تحديدًا لأنّي أثق فيك أطلب منك فعل هذا. |
| Weil... ich dich darum bitte. | Open Subtitles | لم لا أقتلك انت ايضاً؟ لأني أطلب منك. |
| Weil ich dich darum bitte. | Open Subtitles | لأنني أطلب منك ذلك |
| Weil ich dich darum bitte und weil du es kannst. | Open Subtitles | لأنني أطلب منك وأنه بوسعك |
| - Julianne, warum erzählst du mir jedes mal, wenn ich dich darum bitte, etwas zu tun, wie schwer es ist? | Open Subtitles | يا (جوليان) ، لماذا عندما أطلب منك شيئاً كل مرة تخبريني بمقدار صعوبته ؟ |
| Sie weiß nicht, dass ich dich darum bitte. | Open Subtitles | آآ - أنها لا تعرف أنني أطلب منك - |
| - Weil ich dich darum bitte. | Open Subtitles | -لأنني أطلب منك ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 