"dich nicht heiraten" - Traduction Allemand en Arabe

• الزواج منك
• أن أتزوجك
• الزواج بك

Es tut mir leid, ich kann dich nicht heiraten.
أنا آسفة,لا استطيع الزواج منك يوماً ما ستكون سعيداً إني اخبرتك بذلك

Du beschuldigst Ryan, dass er dich nicht heiraten will, weil es zu verstörend ist, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen.
انت تتهمين راين بأنه لا يريد الزواج منك لأنه من المزعج أن تواجهين الحقيقة

- Und er wollte dich nicht heiraten?
أنه من المدهش أنه لم يطب الزواج منك

Ich liebe dich, aber ich kann dich nicht heiraten, damit du mir vertraust.
أحبك، لكن لا يمكنني أن أتزوجك لأجعلك تثق بي

Ich kann dich nicht heiraten, die ganze Ring-Sache war nur aus Versehen, und ich denke nicht, dass wir füreinander bestimmt sind.
لا يمكننى أن أتزوجك قصة الخاتم كلها كانت حادثة و أنا لا اعتقد أننا مناسبين لبعضنا

Ich kann dich nicht heiraten.
لا أستطيع الزواج بك

Ich sagte nicht, dass ich dich nicht heiraten will, okay?
لم أقل أني لا أريد الزواج منك حسناً؟

Ich kann dich nicht heiraten, Rowley.
انا لن استطيع الزواج منك

Aber ich hätte dich nicht heiraten sollen.
لكن ما كان عليّ الزواج منك.

Ich kann dich nicht heiraten. Ich bin in eine andere verliebt.
لا استطيع الزواج منك ليمون

Ich kann dich nicht heiraten.
لا أستطيع الزواج منك.

- Diamanten, Perlen, Smaragde... - Charlie, ich kann dich nicht heiraten.
(تشارلى)، لا أستطيع الزواج منك.

- Ich kann dich nicht heiraten.
-لا أستطيع الزواج منك

Ich kann dich nicht heiraten.
ألا تفهمين ؟ كيف أستطيع أن أتزوجك ؟

Ich kann dich nicht heiraten.
لا أستطيع أن أتزوجك بهذه السرعة.

Nein! Hätte sagen müssen: "Ich will dich nicht heiraten!"
: ما كان علي قول سوى ."لا أريد أن أتزوجك"

Loretta ich kann dich nicht heiraten.
لوريتا لا يمكنني أن أتزوجك

Ich kann dich nicht heiraten.
لا أستطيع أن أتزوجك.

Ich kann dich nicht heiraten.
لا أستطيع أن أتزوجك

Ich kann dich nicht heiraten, Veronica.
لا استطيع الزواج بك,فيرونيكا

- Ich kann dich nicht heiraten.
لا أستطيع الزواج بك