| Du solltest dich selbst fragen... ob du der Typ bist, den sie verdient hat. | Open Subtitles | يجب فقط أن تسأل نفسك إن كنت ستصبح كما تريد هي |
| Du musst dich selbst fragen, Ted: | Open Subtitles | عليك أن تسأل نفسك |
| Du musst dich selbst fragen: | Open Subtitles | عليك أن تسأل نفسك... ماهيَ كفايتك؟ |
| Im Endeffekt, Katie, musst du dich selbst fragen, kannst du dir dein Leben ohne diesen Menschen vorstellen? | Open Subtitles | في نهاية المطاف يا (كايت) يجب عليك أن تسأل نفسك هل بإمكانك تخيل حياتك بدون هذا الشخص ؟ |
| Nein, Derek, an einem gewissen Punkt musst du dich selbst fragen, ob deine Anwesenheit hier mehr Nutzen als Schaden bringt? | Open Subtitles | كلا، (ديريك)، في مرحلة ما، عليك أن تسأل نفسك هل سيكون وجودك هنا مؤذيا أكثر أم مفيد؟ |
| - Das solltest du dich selbst fragen. | Open Subtitles | - ربما عليك أن تسأل نفسك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 