"dich selbst zu bestrafen" - Traduction Allemand en Arabe

• معاقبة نفسك

Bist du es nicht leid, dich selbst zu bestrafen indem du in Hostels und Stundenmotels rumhockst?
الم تتعب من معاقبة نفسك تتنقل في المنازل والفنادق التي تعمل بالساعة ؟

Anstatt dich selbst zu bestrafen, weil du denkst, dass du die Stadt zerstört hast, wie wäre es damit, wenn du beginnst, sie zu retten?
عوضَ معاقبة نفسك بالتفكير في أنّك دمّرت المدينة، فلمَ لا تبدأي بإنقاذها؟

Wir wissen beide, was du tust. Du musst aufhören, dich selbst zu bestrafen.
نعرف كلانا ماذ تفعل يجب أن تتوقف عن معاقبة نفسك

Eddie, du musst aufhören, dich selbst zu bestrafen.
إيدي ، يجب أن تتوقف عن معاقبة نفسك

Du solltest aufhören, dich selbst zu bestrafen.
ربما يجب عليكِ التوقف عن معاقبة نفسك