"die ärztliche schweigepflicht" - Traduction Allemand en Arabe

• سريّة الطبيب والمريض
• السرية بين الطبيب والمريض

Und wieder die ärztliche Schweigepflicht.
مرّة أخرى أيها الضابط "سريّة الطبيب والمريض"

Ihre Akten sind durch die ärztliche Schweigepflicht geschützt.
والسجلات محفوظة ببند السرية بين الطبيب والمريض

Ich zögere, Ihnen das zu sagen, da es daran grenzt die ärztliche Schweigepflicht zu verletzen.
إنني أتردد في إخبارك بهذا، لأنه يمس .بميثاق السرية بين الطبيب والمريض

Und nur damit du es weißt, ich würde nie die ärztliche Schweigepflicht brechen.
وفقط لعلمك لن أخرق ابداً قاعدة السرية بين الطبيب والمريض

Ich schätze die ärztliche Schweigepflicht.
وساأقدر قليلا من السرية بين الطبيب والمريض

Ich vertraue darauf, dass Sie nicht... gegen die ärztliche Schweigepflicht verstoßen haben, Dr. Bloom.
آمل ألا تكوني خنت ميثاق السرية بين الطبيب والمريض دكتور (بلوم)