"die alten" - Traduction Allemand en Arabe

• القديمة
• الخوالي
• كبار السن
• الأشرار القدامى
• القدماء
• الكبار
• القديمه
• القديمين

Als ich ein Kind war, saßen abends im Sommer vor jedem Haus junge Leute zusammen und sangen die aktuellen oder die alten Lieder.
فأنا عندما كنت صغيراً .. كنت معتادا في ليالي الصيف على سماع الشبان أمام كل منزل يغنون الأغاني المعاصرة أو القديمة

Was ist zu befürchten, wenn er die alten Tricks wieder anwendet?
لو عاد لأيامه القديمة كم يمكن أن يسوء الأمر ؟

Das sind die alten Tage, die schlechten Tage, die alles oder nichts Tage. Sie sind zurück
إنها الأيام الخوالي ، الأيام السيئة أيام الكل أو لا شيئ ، لقد عادوا

Scheiße, Mann. Wenn das hier noch die alten Zeiten wären...
سُحقًا يا رجل ، لو حدث هذا في الأيام الخوالي ؟

Immer krieg ich die alten, die nicht mehr lange mitmachen.
ذلك هو حظي. يبدو أنني أحصل دائماً على كبار السن والمستعدون للموت

In Russland ehren wir die alten, wir kümmern uns um sie.
في روسيا , نحن نقدّر كبار السن ونعتني بهم

Ich habe mir einfach so mal die alten Trankbücher angesehen, und ich kann den nicht finden, mit dem Dad Geister verbannt hat.
لقد كنت أمرّ ببعض مشاكل في كتب الجرع القديمة و لم أستطع إيجاد تلك اعتاد والدنا أن يستخدمها ليبعد الأرواح

Er hat sich die alten Züge angesehen, und ich ging Essen holen.
لقد كنا ننظر إلى القطارات القديمة ثم غادرت لأحضر بعض الطعام

Nein, selbe Schlüsseln, selbes Schloss. die alten Schlüssel müssen hier funktionieren, okay?
كلا، نفس المفاتيح ونفس الأقفال المفاتيح القديمة يجب أن تعمل، مفهوم؟

Oder die alten Schulfreunde benutzen, um etwas nebenher zu verdienen, wie Ihr Partner.
أو يمكنك الاستفادة من صلاتك القديمة بزملاء المدرسة لتكسبي مالاً إضافياً, كشريك.

Der Song erinnert mich an die alten Tanzfilme, die manchmal im Crestmont laufen.
هذه الأغنية تذكرني بالأفلام الراقصة القديمة التي نعرضها أحياناً في دار كرستمونت

Jetzt druckten sie die Bausteine und ersetzen die alten Steine mit den Neuen.
فهل سوف تطبع صناديقك في المستقبل وتستبدل القديمة بها

Naja, das Problem mit den alten Zeiten ist,... das waren die alten Zeiten.
نعم ، حسنا فيما يتعلق بالأيام الخوالي إنها أيامٌ خوالي

Da dachte ich an die alten Zeiten, als man als Buchmacher Geld verdienen konnte.
جعلتني افكر في الايام الخوالي حيث الشخص يمكن ان يؤمن نفسه فقط عن طريق رهان

Sie haben über Valley Green gesprochen, die alten Tage.
كانو يتحدثـون عن الوداي الأخضر والأيـام الخوالي

Oder als du die alten Leute vor dem Feuer rettetest?
أكثر دهشة من عندما حميت كبار السن من تلك النار؟

Er fühlt sich zu fein, mit uns zu speisen, wenn die alten Leute uns füttern.
لأنه راقي جداً ليأكل مع بقيتنا عندما يطعمنا كبار السن في الحديقة

Überlassen wir die alten Eisbären, Sturm und See!
نركل كبار السن إلى خارج الأكواخ، نتركهم للدببة القطبية والعواصف.

- die alten sind offenbar alle tot. - Mr. Veidt?
يبدو أن كل الأشرار القدامى قد ماتوا - سيد ؟

die alten Griechen hatten eine tolle Idee: Das Universum ist simpel.
كان لدى اليونانيين القدماء فكرة عظيمة، هي أن الكون بسيط.

Und dann sterben wieder die alten und ihr bekommt zwei Milliarden Kinder.
ومرة أخرى سوف يموت الكبار السن وسوف تحصلون على ملياري طفل.

Einige haben Autos, Sie nahmen die alten Wagen und stellten sie auf Wasserdampf um.
بعضهم يمتلك السيارات، لقد استولوا علي الشاحنات القديمه التي خلفناها ورائنا وحولوها الي بخار

Vergiss die alten Red Hawks mit ihrem Hass und ihrer Gewalt.
أنسى أمر الصقور الحُمر القديمين بكراهيتهم وعُنفهم