Ich glaube, ein wenig lindert das die Angst vorm Tod. | TED | أظن أنه بطريقة ما، يخفف من الخوف من الموت. |
die Angst vorm Ertrinken beispielsweise konzentriert den Verstand von Nagetieren auf ganz wunderbare Weise. | Open Subtitles | الخوف من الغرق على سبيل المثال أنه يركز عقل القارض بطريقة رائعة |
Vielleicht ist es die Angst vorm Scheitern. | TED | أو ربما هو مجرد الخوف من الفشل. |
(Lachen) Ich mag diese Folie, weil sie einen darüber sprechen lässt, was die Menschen wirklich zu Veränderungen motiviert, und was nicht. Und was nicht funktioniert ist die Angst vorm Tod, | TED | أنا أحب هذه الشريحة لأنها تعطي فرصة للحديث عن الامرالذي يحفز الناس للتغيير والامر الذي لا يفعل ذلك. الامر الذي لا يفعل ذلك هو الخوف من الموت, |
Beschleicht dich bereits die Angst vorm Sterben? | Open Subtitles | هل الخوف من الموت بدأ يُرجفك بعد؟ |