"die anklage fallen" - Traduction Allemand en Arabe

• كل التهم

"Haben deinen Bruder entführt, lass die Anklage fallen", und der Typ macht es?
إختطفت أخاك الأصغر أسقط كل التهم ونحن نطلق سراحه

Ich lächle, weil die Anklage fallen gelassen wurde.
هذه الابتسامة تعني أنك قد بُرأت من كل التهم

Da du reingelegt wurdest und einen großzügigen Beitrag zum Kinder- und Witwenfonds leistest, lassen sie die Anklage fallen, auch die wegen Körperverletzung ihrer Beamten.
نظراً إلى أنه تم الإيقاع بك وبما أنك ستقوم بتبرع سخي لصندوق أرامل و أطفال دائرة مكافحة المخدرات سيسقطون كل التهم

Dann wurde er entlassen und die Anklage fallen gelassen. - Warum?
وبعدها تم إطلاق سراحة وذهبت كل التهم

Im Namen von Hollywood, lassen wir die Anklage fallen.
ونيابة عن هوليود، نسقط كل التهم.

Im Namen von Hollywood, lassen wir die Anklage fallen!
ونيابة عن هوليود، نسحب كل التهم!