Einige Ärzte nutzen die Apotheke als Abkürzung. Aber ich kenne sie. | Open Subtitles | بعض الأطباء يستخدمون الصيدلية لمدة قصيرة و لكني أعرفهم |
Ich ging in die Apotheke, um ihr Medikament zu kaufen. | Open Subtitles | لذلك ذهبت إلى الصيدلية للحصول على وصفة طبية لها تعبئتها. هذا هو. |
Ihr wollt doch nicht etwa in die Apotheke nach nebenan gehen? | Open Subtitles | هل تفكر بالذهاب الى الصيدلية المجاورة قرب الباب ؟ |
Na ja, zuerst sollten wir in die Apotheke gehen und das Notwendigste für die Verwundeten holen. | Open Subtitles | حسنا ، نحن يجب أن نضرب الصيدلية أولا يجب أن نجلب المؤونة للمصابين |
Warum gehen Sie nicht in die Apotheke in der Lobby und kaufen Aspirin. | Open Subtitles | لماذا لا تهبط إلى الصيدلية في الردهة وتشتري بعض الأسبيرين؟ |
Wahrscheinlich verlässt sie die Apotheke jetzt gerade. Du musst sie erreichen, bevor es die Cops tun. | Open Subtitles | غالبًا هي تغادر الصيدلية الآن يجب أن تمسك بها قبل الشرطة |
Zu schade, dass wir nicht einfach die Apotheke in Brand setzen können. | Open Subtitles | سيئ للغاية نحن لا نستطيع عمل شعلة فقط في الصيدلية |
die Apotheke mochte zwar offiziell ihm gehören, aber sonst änderte sich nichts. | Open Subtitles | الصيدلية ربما تكون رسمياً له،لكن لا شيء آخر تغير |
Seit zehn Jahren. Mir gehört die Apotheke am Platz. | Open Subtitles | منذ اكثر من 10 سنين،أنا أملك الصيدلية في الساحة |
die Apotheke bekam einen neuen Look, und ich wollte sie selbst sehen. | Open Subtitles | الصيدلية تغيرت بالكامل وأردت أن أراها بنفسي |
Ich weiß es nicht. Ich habe die Apotheke gemieden. | Open Subtitles | لا أعلم, لقد تجنبت الذهاب بالقرب من الصيدلية |
Wann kamen Sie am 17. Februar in die Apotheke? | Open Subtitles | في صباح 17 فبراير في أي وقت حضرت إلى الصيدلية ؟ |
Hat gerade die Apotheke verlassen, geht Richtung Süden auf Terrapin. | Open Subtitles | غادر الصيدلية للتو متجه إلى جنوب التربين |
Das ist die Apotheke, wo Banks das Rezept eingelöst hat. | Open Subtitles | هذه هي الصيدلية حيث بانكس ملئ الوصفة الطبية |
- Eben. Obendrein sollten wir die Apotheke wechseln. | Open Subtitles | أراها فكرة جيدة أن نغير الصيدلية |
Du kennst die Apotheke unten an der Ecke? | Open Subtitles | أتعرف الصيدلية التي عند الزاوية؟ |
Ich habe die Apotheke überprüft, Mrs. Parkson. | Open Subtitles | لقد تحققت من الصيدلية سيدة باركسون |
Wir fliegen damit über Providence und es ist vorherbestimmt, dass dadurch Leute in die Apotheke kommen. | Open Subtitles | نحن نحلق بهذا الشيء فوق بروفيدانس بروفيدنس: هي عاصمة ولاية رود آيلاند التي تعتبر اصغر ولاية في الولايات المتحدة الأمريكية من المحتم أنها سوف تجعل الناس يذهبون إلى الصيدلية |
- Die haben die Apotheke offen gelassen. | Open Subtitles | إذاً لقد ترك الحمقى الصيدلية مفتوحة |
Du musst zurück in die Apotheke. | Open Subtitles | يجب علينا العودة للصيدلية |
Ich rufe jetzt die Apotheke an, damit man Tabletten schickt. Die werden ihr helfen. | Open Subtitles | سأتصل بالصيدلية لترسل بعض الحبوب لكي تتناولها عندما تستيقظ |