Wir gingen auf die Bühne und dann -- es war spektakulär. | TED | كنا على خشبة المسرح و بعدها-- على فكرة كانت مذهلة. |
...in den winzigen Saal... und als Erste betrat deine Mutter die Bühne... und fing an zu tanzen. | Open Subtitles | فى صالة صغيرة وكانت أمك أول من صعد إلى خشبة المسرح و بدأت ترّقص |
Jeden Abend holte ich diesen Gassenjungen auf die Bühne und machte Amerika mit Jack Rollins bekannt. | Open Subtitles | كل ليلة كنت أهاتف ذلك الصعلوك على المسرح و أقدم جاك لأميريكا |
Wir trugen beide einen riesigen Kopfschmuck und The String Cheese Incident spielte und wir sind einfach auf die Bühne und haben getanzt. | Open Subtitles | كنا نرتدي مثل أغطية الرأس الكبيره نلعب بعض الألعاب المثيره وذهبنا على خشبة المسرح و بدأنا الرقص |
Ich steige jetzt auf die Bühne und lenke die Mädchen durch Tanzen so ab, dass Mac rumlaufen und das Gras stehlen kann. | Open Subtitles | سأصعد على المسرح و أرقص (أقوم بتشتيت البنات لوقت كافي لـ(ماك ليذهب و يسرق الحشيش |