Die Bürger von Grasse erwachten mit einem entsetzlichen Kater. | Open Subtitles | استيقظ شعب جراس على صداع رهيب من أثر الشراب |
Die Bürger von Grasse erwachten mit einem entsetzlichen Kater. | Open Subtitles | استيقظ شعب جراس على صداع رهيب من أثر الشراب |
Die Bürger von Locksley hassen ihn. Die Bürger von Nottingham hassen ihn. | Open Subtitles | شعب لوكسلي يكرهونه شعب نوتينغهام يكرهونه |
Im Namen König Richards klage ich Isabella of Gisborne des Hochverrats und wegen Verbrechen gegen Die Bürger von Nottingham an. | Open Subtitles | بإسم الملك ريتشارد أتهم إيزابيلا غيسبورن بالخيانة العظمى والجرائم ضدّ شعب نوتينغهام |
Wie gefielen lhnen Die Bürger von Moscombe? Kein übler Haufen. | Open Subtitles | ما رأيك في مواطني موسكومب إنهم ليسوا سيئين |
Du hast 48 Stunden oder Die Bürger von Starling werden erleben, wozu die League of Assassins fähig ist. | Open Subtitles | لديك 48 ساعة، أو مواطني زرزور سوف نرى ما هو دوري من القتلة قادر. |
Die Bürger von Dade County, die gesunde Mehrheit, sagt laut: | Open Subtitles | "شعب مدينة "كاليفورنيا الأغلبية العظمى الراشدة منه |
Die Bürger von Arendelle werden jubeln, wenn ich ihr Königreich übernehme, weil sie endlich einen echten Herrscher haben werden. | Open Subtitles | سيبتهج شعب "آرينديل" حين أستولي على مملكتهم لأنّهم سيحظون أخيراً بحاكم حقيقي |
Ich bat sie heute her... weil Die Bürger von Gotham es verdienen zu wissen, dass es einen Serienkiller in ihrer Reihen gibt. | Open Subtitles | دعوت لك هنا اليوم... لأن شعب جوثام يستحق أن يعرف أن هناك سفاح في وسطهم. |
Wenn keine weiteren Fragen bestehen, Die Bürger von Illinois bitten Sie, eine richtige Anklageschrift gegen Mr. Gardner zu erheben, wegen der Verschwörung zur Bestechlichkeit und der Beeinflussung eines Justizbeamten, | Open Subtitles | وإن لم يكن هناك أي سؤال يطلب شعب ( إيلينوي) أن تصوتوا (على اتهام سّيد (غاردنر |
Liefere Saras Killer aus, oder Die Bürger von Starling werden erleben, wozu die League of Assassins fähig ist. | Open Subtitles | تسليم القاتل سارة، أو مواطني زرزور سوف نرى ما هو عصبة القتلة قادرة على. |
Gemeinsam mit verschiedenen Ratsherren hat er Die Bürger von Atlantic County geplündert, und mit dem Erlös seine Position ausgebaut, indem er die letztjährigen Wahlen fälschte. | Open Subtitles | بجانب نائبيه فقد قام بسلب مواطني مقاطعة "أتلانتيك" مستخدما السلب للحفاظ على مكانته |