"die besten freunde" - Traduction Allemand en Arabe

• أفضل أصدقاء
• أفضل الأصدقاء
• أعز أصدقاء
• أعز الأصدقاء
• أفضل صديق
• افضل اصدقاء
• أعز صديقين
• أفضل صديقين

Ich komme aus dem Weltraum Du bist ein Science-Fiction-Schriftsteller. Wir sollten die besten Freunde werden.
أنا من الفضاء الخارجي وأنت كاتب قصص خيال علمي، يفترض أن نكون أفضل أصدقاء

Ich habe ein Gefühl, dass wir die besten Freunde werden... und dass Sie mir dauernd helfen wollen werden.
ولدي شعور أننا سنصبح أفضل أصدقاء وأنت ستريد مساعدتي أيضا طول الوقت

Wir waren nicht gerade die besten Freunde. Aber Sie haben gelogen.
لا أقول بأننا كنا أفضل الأصدقاء - لكنك كذبت -

Ihr alle wart die besten Freunde, die ich mir hätte wünschen können.
أنتم يا رفاق كنتم أفضل الأصدقاء الذين تمنيتهم.

Hab ich noch etwas vergessen? Aber als Letztes möchte ich noch Folgendes erwähnen: Verfolgen wir diesen Weg weiter, erschaffen wir die besten Freunde unserer Kinder.
لا أعرف إذا نسيت شيئاً أم لا و لكن أريد أن أختم بهذا إذا واصلنا في هذا الطريق, فإننا نصمم أعز أصدقاء أبنائنا

Sid und Eugene blieben die besten Freunde, solange Sledge noch lebte.
بقي (سيد) و(يوجين) أعز الأصدقاء لما تبقى من حياة (سليدج)

Es heißt, Diamanten seien die besten Freunde einer Frau. In meinem Fall war dem nicht so.
يُقال أن الألماس أفضل صديق للفتاة ولكن في حالتي ، لم يكن ذلك صحيح

Ich sage das nicht oft genug... aber ihr beiden seid die besten Freunde, die man haben kann.
اتعرفون، ربما لا استطيع قول ذلك بشكل كافي ولكنكم افضل اصدقاء ممكن الحصول عليهم ..

Ihr seid die besten Freunde.
أنتما أعز صديقين بعد ان تركتك زوجتك من أجل قزم السيرك

Egal, Jenny und ich waren die besten Freunde bis zur High School.
على أى حال، جينى وأنا كنا أفضل صديقين حتى وصلنا للمدرسة العليا

Meinen kleinen Bruder Perry. Wir waren die besten Freunde, aber wir haben keinen Kontakt mehr.
أخي الصغير بيري , لقد كنا أعز و أفضل أصدقاء و الآن أصبحنا لا نتحدث أبداً لبعضنا البعض

Wir waren die besten Freunde, seit wir sechs waren.
لقد كُنا أفضل أصدقاء عندما كُنا بالسادسة من عمرنّا.

Ihr seid die besten Freunde, die man sich wünschen kann.
، أنتم أفضل أصدقاء . قد يحلم بهم أحد

Lex und ich waren mal die besten Freunde.
(ليكس) وأنا اعتدنا أن نكون أفضل الأصدقاء

Du hast die besten Freunde, Coco.
أنت تكسب أفضل الأصدقاء , (جورج).

Mein Gehirn und ich sind die besten Freunde.
ذهني وأنا _ هي أفضل الأصدقاء.

David und Paige, die besten Freunde meiner Eltern von gegenüber.
أعز أصدقاء والدي من الجهة المقابلة في الشارع

Ja, ihr zwei wart eine Zeit lang die besten Freunde.
نعم، لقد كنتما أعز أصدقاء لفترة

Seitdem sind wir die besten Freunde.
ومنذ ذلك الحين ونحن أعز الأصدقاء.

Das sind meine Freunde. Wir sind die besten Freunde.
انهم أصدقائي نحن أعز الأصدقاء

Vielleicht, weil Hunde die besten Freunde der Menschen sind.
ربّما لأن الكلب أفضل صديق للإنسان.

Tja, wenn man sie kennt, können sie plötzlich die besten Freunde sein.
أثُبث لي أنه يمكن أن اكون أفضل صديق لك

Ihr - Ihr seid doch die besten Freunde.
انتم افضل اصدقاء لبعض

Bis Sonntagabend seid ihr die besten Freunde.
بحلول مساء يوم الأحد ستصبحا أعز صديقين

Wenn man bedenkt, dass er und Rickman mal die besten Freunde waren.
مازلت أتعجب عندما أفكر أنه و"ريكمان" كانا أفضل صديقين في وقت ما