"die besuchszeit ist" - Traduction Allemand en Arabe

• ساعات الزيارة قد
• فلتثق
• وقت الزيارة

Die Besuchszeit ist leider zu Ende.
أخشى أن ساعات الزيارة قد انتهت ياسيدي مالمكتوب في تلك الورقة هنا ؟

Die Besuchszeit ist vorbei.
الإنتباه ساعات الزيارة قد أنتهت

Ich glaub, Die Besuchszeit ist vorbei, Alter.
أعتقد أن ساعات الزيارة قد انتهت ياصاح

Caesar, vertrau mir. OK? Die Besuchszeit ist vorbei.
يجب ان تثق بى ، (سيزر) فلتثق بى حسناً

Ich hatte angerufen und es hieß, Die Besuchszeit ist um 15 Uhr zu Ende.
اتصلت سابقاً، وأخبروني بأنّ وقت الزيارة ينتهي عند الساعة 3

Es tut mir Leid, aber... Die Besuchszeit ist schon eine Weile vorbei.
أنا آسفة, ولكن لقد انتهى وقت الزيارة منذ لحظات

Die Besuchszeit ist vorbei!
ساعات الزيارة قد إنتهت

Die Besuchszeit ist vorbei.
ساعات الزيارة قد انتهت

Schnell, Die Besuchszeit ist gleich vorbei.
لنذهب. وقت الزيارة على وشك أن ينتهي.

In Ordnung, Die Besuchszeit ist vorbei. Gehen wir.
حسناً، انتهى وقت الزيارة تحركوا