"die bohnen" - Traduction Allemand en Arabe

• الفاصولياء
• الفاصوليا
• حبوب القهوة

Sie müssen bereit sein zu gehen, sobald wir die Bohnen haben.
و احرصي أنْ يكونوا جاهزين للرحيل حالما نحصل على الفاصولياء

Es sind die Bohnen, die sie zusammen gebracht haben,... in dieser kühlen Nacht am Ende des Sommers.
الفاصولياء من جمعتهم سويّة في تلك الليلة الباردة نهاية الصيف.

So kann der Junge die Bohnen essen.
بهذه الطريقة، يُمكن للطفل أكل الفاصولياء.

die Bohnen müssten hier gut wachsen.
يفترض أنْ تنمو الفاصولياء بشكلٍ جيّد هنا.

die Bohnen sind etwas kalt, aber das Fleisch ist sehr gut.
الفاصوليا باردة قليللاً ولكن اللحم رائع جداً

Also, ich habe die Bohnen selbst gemahlen.
حسناً ، لقد طحنتُ حبوب القهوة بنفسي

Ich bin nicht schuld man gab mir die Bohnen
ولكنها ليست غلطتي فقد اُعطيت حبات الفاصولياء

die Bohnen sind schon wieder weg
اضعت الفاصولياء مجدداً، عاقبيني مجدداً كما فعلتِ

die Bohnen lege ich am Abend in Wasser ein.
أولا ننقع الفاصولياء في الماء قبل طبخها بليلة

Wenn ihr mich nur wieder zurückbringt für die Bohnen.
.ما دام ستعيدني للفاصولياء - من أجل الفاصولياء,نعم -

Sie wirbeln durch die Luft mit ihrer köstlichen Perfektion,... die Bohnen machen Pirouetten in Zeitlupe,... machen Saltos in Zeitlupe.
تتراقص في الهواء بالكمال الشهّي، الفاصولياء تدور بالحركة البطيئة... تتشقلب بالحركة البطيئة.

die Bohnen wurden von den Riesen vernichtet, als diese starben.
تدمّرت الفاصولياء بموت العمالقة

Du wurdest geboren, um die Bohnen zu beschützen.
حقّك المكتسب أنْ تحمي الفاصولياء.

Sie haben die Bohnen! Nicht alle. Ich habe eine erwischt.
أخذا الفاصولياء - ليس كلّها، أخذت واحدة -

Ella. die Bohnen sind aus dem Garten.
الفاصولياء من حديقتنا

Wir wollen die Bohnen. Alle.
جئنا مِنْ أجل حبّات الفاصولياء...

die Bohnen sind weg.
الفاصولياء لقد اختفت

Nein. Wir wollen nur die Bohnen, die sie gestohlen hat.
{\pos(190,210)}لا، نريد الفاصولياء التي سرقتها منّا و حسب

Ich wollte die Bohnen benutzen, um Henry mit zurück in den Zauberwald zu nehmen.
كنت سأستخدم الفاصولياء لاصطحاب (هنري) إلى الغابة المسحورة

- Warum muss er die Bohnen nicht essen?
لماذا يجب عليه تناول الفاصوليا الخاصة به ؟

Nichts über die Bohnen, aber das sind eher Bohnen auf Knusper.
الفاصوليا لا بأس بها، لكنها تبدوا مُحمّصة كثيراً.

Es kommt auf die Bohnen an.
مصنوعة من حبوب القهوة