"die buchstaben" - Traduction Allemand en Arabe

• الأحرف
• الحروف
• تحذف الفقرتان
• حروف
• أحرف
• الحرفين

die Buchstaben variieren in Höhe und Stil.
الأحرف مختلفة في الارتفاع وطريقة الكتابة.

Dann lernten sie, wie man die Buchstaben für den Code las.
وبعدها، تعلموا كيفية قراءة الأحرف في الشيفرة.

Deshalb sollten die Buchstaben gruslig sein, damit er hoffentlich so eine Stimme hört, wenn er's liest.
لهذا انا رغبت في الحروف المرعبة كما تعلم لنأمل انه يسمع صوت كهذا عندما يقرأها

Man wählt nur einen Lieblingstext, ordnet die Buchstaben in einem Raster an und schaut, was man finden kann.
فقط اختر نصاً مفضلاً, وقم بترتيب الحروف في شبكة, وانظر ماذا تستطيع أن تجد.

a) werden die Buchstaben b) und c) in der Rubrik "Erwartete Ergebnisse" gestrichen;
(أ) تحذف الفقرتان (ب) و (ج) الواردتان تحت الإنجازات المتوقعة؛

Wir lernen noch die Worte, die Fragmente, die Buchstaben des Gencodes.
ما زلنا نتعلم الكلمات، الأجزاء، حروف الشفرة الوراثية.

Wusstest du, wenn man die Buchstaben deines Namens verschiebt, kommt ZODIAC RAM raus?
هل كنت تعرف إذا لخبطت أحرف اسمك سيصبح زودياك رام

Aber die Buchstaben I und T, wofür stehen die?
نعم , نعم , أنا أفهم ما تريدين الوصول إليه. ولكن بالتحديد الحرفين

Du kennst schon die Buchstaben.
لن يأخذ وقتاً طويلاً, أنت تعرف الأحرف بالفعل

Eine Menge Codes verwenden Verschlüsselungen, bei denen sich die Buchstaben nicht wiederholen.
اترى, الكثير من الأكواد تستخدم الشيفرات التي لا تكرر الأحرف, "شيلبورن"

Aber jedes Mal, wenn sie die Buchstaben übermalten, auch wenn es so aussah, als wären sie verschwunden, tauchte das Wort wieder auf.
غطوا بها الأحرف حتى وإن نظروا بعيداً لدقيقة، كانت الكلمة تظهر مجدداً

Oder so – die Buchstaben sind auseinandergezogen. Sie drängen sich zusammen wie an Bord Deck der Titanic und die Buchstaben tun einem leid, als ob man die Angst fühlt.
أو تجعلونها...الأحرف متباعدة عن بعضها تتعانق مع بعضها كأنها على حافة التايتانك وتشعرون بالأسف على الأحرف، أشعر بالخوف

Und vor drei Jahren entdeckte ich, dass die Buchstaben M-I-T in Einfachheit (simplicity) und Komplexität (complexity) vorkommen.
و هكذا حوالي ثلاث سنوات مضت، اكتشف الأحرف M-I-T و كانت تمثل البساطة و التعقيد في آن واحد.

Was wichtig ist, sind die Buchstaben, die zu den Zahlen gehören.
المهم هي الأحرف التي تقابل تلك الأرقام

Mit dem Kind reden und zuhören, warmherzig reagieren, ihnen die Buchstaben und Zahlen lehren, Ausflüge und Besuche machen.
التحدث والإستماع للطفل، التجاوب معه بشكل ودي، تعليمهم الحروف والأرقام، أخذهم في الرحلات والزيارات.

Aus Ihrem Premiere-Magazin waren die Buchstaben rausgeschnitten, oder?
كانت مجلاتك المقطوع منها الحروف , اليس كذلك؟

Zeig mit dem Finger drauf, damit dir die Buchstaben nicht weglaufen.
اضغط باصبعك على الكلمات حتى لا تهرب الحروف منك

b) werden die Buchstaben b) und c) in der Rubrik "Zielerreichungsindikatoren" gestrichen;
(ب) تحذف الفقرتان (ب) و (ج) الواردتان تحت مؤشرات الإنجاز.

die Buchstaben sagen Ihnen nichts, aber durch diese Abfolge erhält Craig seine Augenfarbe.
بالنسبة لكم فإنّها تبدو حروف صامتة، لكن هذه السلسلة تعطي لون الأعين للدكتور غرايغ.

Und wenn man die Buchstaben meines Namens verschiebt, kommt "Mrs. Marco Diaz" dabei raus.
وهذي هي أحرف اسمي ملخبطة "يجعل اسمي "سيدة ماركو دياز

Nun gut, ich meine, ja. Es sind die Buchstaben.
حسناً، أقصد، نعم، هناك الحرفين