"die dämonen" - Traduction Allemand en Arabe

• المشعوذين
• الكائنات الشيطانية
• الكائنات الشريرة
• هؤلاء الشياطين
• هؤلاء المشعوذون
• إن الشياطين

Sieht ganz so aus, als hätten die Dämonen nicht auf uns gewartet.
يبدو أن المشعوذين لم ينتظرونا لنأتي وراءهم ، لقد أتوا أولاً

Wir sind frei. Keiner weiß, dass wir leben, nicht mal die Dämonen.
نحن أحرار ، لا أحد يعرف أننا على قيدالحياة،ليس حتى المشعوذين.

Weiß nicht, aber die Dämonen haben das Kraftfeld gesehen.
ليس لدي أي فكرة ، لكن المشعوذين قد رأوا حقل الحماية

Nehmen wir mal an, die Dämonen haben von den Menschen hier in dieser Stadt Besitz ergriffen und spielen jetzt verrückt...
نعم , هذا ما نحن هنا من أجله لنقل أن الكائنات الشيطانية تسكن الناس هنا في تلك البلدة

Du stiehlst die einzige Waffe, die wir gegen die Dämonen haben, und verhökerst sie meistbietend.
سرقتِ السلاح الوحيد الذي لدينا ضد جيش من الكائنات الشيطانية و ستبعينه لمن يعرض أكبر ثمن عليكِ

die Dämonen haben seine Spur verloren, aber sie suchen nach ihm.
لقد أضاعته الكائنات الشريرة و تعجز عن إيجاده لكنهم يبحثون عنه

Meine Leute, alle anderen, mit denen die Dämonen Kontakt haben.
أصدقائي وأي شخص يحتك به هؤلاء الشياطين

Warte mal, wenn die Dämonen leben, bedeutet das, dass all die Unschuldigen, die wir gerettet haben, tot sind.
لحظة واحدة إذا كان المشعوذين على قيد الحياة فهذا يعني أن كل الأبرياء الذين أنقذناهم قد ماتوا

Und zwar zu einer Hexe, die Dämonen und doof aussehende Drachen bekämpft.
أجل ، لقد كبرت لتصبحي ساحرة التي تحارب المشعوذين و التنانين السخيفة

Das ist eine Art Mission, die Dämonen zu Legenden macht.
هذا النوع من المهمات الذي يحول المشعوذين إلى أساطير

Du behauptest also, die Dämonen hätten auch ihre Kräfte verloren?
إذاً أنت تقول أنه حتى المشعوذين ليس لديهم قوى أيضاً ؟

Die ist seit Jahren geschlossen. Alle verstecken sich, sogar die Dämonen.
لقد أغلقت مدرسة السحر منذ سنوات الجميع مختبئ فيها ، حتى المشعوذين

Das hatte ich nicht vor. Konzentrier dich nur darauf, die Dämonen zu fangen.
أنا لا أقول لك ، لم أقصد هذا لكن فقط ركزي على القضاء على المشعوذين

Sieht so aus, als würden die Dämonen sie wirklich aus Spaß so übel zurichten.
يبدو أن الكائنات الشيطانية تستحوذ عليهم من أجل المزاح

Hören Sie, ich bin nicht diejenige hinter denen die Dämonen her sind.
انظري، أنا لست المُطاردَة من قبل الكائنات الشيطانية

Wenn die Dämonen die Engelstafel in die Finger kriegen, dann werden sie uns alle töten.
لو حصلت الكائنات الشيطانية على لوح الملائكة سيقتلونا جميعاً

die Dämonen wissen jetzt, wo du bist, und es werden mehr kommen.
تعلم الكائنات الشريرة بمكانك و سيأتي المزيد منهم

Wir mussten uns gegen die Dämonen wehren.
لقد كانت الكائنات الشريرة تقوم بقتلنا لذا كان علينا التصرّف

Wieso sind die Dämonen so mordlustig?
ما هي نظريتك ؟ ما سبب هجوم جميع الكائنات الشريرة ؟

Phoebe sagte, sie hätten die Dämonen schon mal ausgelöscht, also müssen wir als Erstes...
فيبي" قالت بأنهُنَّ قد هزمنَ هؤلاء الشياطين من قبل، لذا أول شيء علينا فعله هو...

Mich interessieren die Dämonen, und was sie wollten und wie wir sie auslöschen können.
أنا مهتمة أكثر بشأن هؤلاء المشعوذون . و ماذا أرادوا و أحاول أن أكتشف كيف أقضي عليهم

In diesen sieben Tagen werden uns die Dämonen mit aller Macht angreifen.
إن الشياطين مهاجمة بالتأكيد لنا في القوة الكاملة في غضون الأسبوع