Offenbar können die Dinger sie genau so schnell abgeben, wie sie sie stehlen. | Open Subtitles | على ما يبدو، هذه الأشياء يمكنها إستنفاذ الطاقة بنفس سرعة إمتصاصهم إليها |
Du sagtest doch, die Dinger wirken nur 4 Stunden. | Open Subtitles | أعتقدت أنك قلت هذه الأشياء لا تدوم أكثر من أربع ساعات. |
- Nein, ich mag die Dinger nicht. - Aber ich habe ein Segelboot in Granville. | Open Subtitles | هذه الأشياء لا تعجبني كثيرا لدي مركب شراعي، في غرانفيل |
Wahrscheinlich hat er die Dinger auch 50 Jahre nicht gewaschen, O. | Open Subtitles | من المحتمل أنه لم يقم بتنظيف تلك الأشياء لمدة 50 عاماً |
Wir müssen rausfinden, wie wir die Dinger töten. | Open Subtitles | علينا إكتشاف كيفية القضاء على تلك الأشياء. |
Die wissen meistens sowieso nicht, wer die Dinger fährt, Mann. Die kontrollieren nie oder so. | Open Subtitles | انا سأختفي، انهم لا يعلمون من يقود هذه الاشياء هذه الايام |
Hey, Max, den ganzen Morgen sagst du schon, "Schüttel mir die Dinger". | Open Subtitles | تهزهز لي الأخشاب! كان ذلك 2 1/2 ساعة طويلة، الصبي. |
- Hör auf, Coffey. die Dinger leben in einem Abgrund in 5000 Meter Tiefe. | Open Subtitles | هذه الأشياء تعيش على بعد 3.5 ميل بالأسفل فى خنادق |
Man soll die Dinger nicht in den Mund stecken! | Open Subtitles | ألم تخبرك أمك الأ تضعي هذه الأشياء بفمك؟ |
Wenn nicht, dann nimm mir die Dinger ab. | Open Subtitles | من ناحية أخرى، هل تُبعد عني هذه الأشياء ؟ |
- die Dinger kann man nicht einlösen? | Open Subtitles | و هل يمكن أن تُصرف هذه الأشياء في أي وقت ؟ |
die Dinger lagen eine Ewigkeit da drin. Denkt ihr, die funktionieren noch? | Open Subtitles | هذه الأشياء كانت هناك مليارات السنين كيف تعرف بأنهما ما زال يعملان؟ |
- Wie funktionieren die Dinger? | Open Subtitles | إذن , كيف تعمل هذه الأشياء إنه نتاج جزئين من المعالجه |
Sie wissen, dass die Dinger irgendwann keinen Saft mehr haben. | Open Subtitles | مذهل أنت تعرف بأن هذه الأشياء تنضب طاقتها في النهاية، أليس كذلك؟ |
Wenn die Dinger schlüpfen, verbreiten sie sich. | Open Subtitles | إذا كانت هذه الأشياء تُفقّس , فإنها ستنتشر |
die Dinger fliegen Tag und Nacht in diesem verdammten Schiff umher, und Sie sagen mir nicht ein einziges hat etwas gesehen-- | Open Subtitles | أنت لديك هذه الأشياء في كافة انحاء السفينه اللعينة وتقول لي انها لم تلتقط اي شي |
Und wenn du die Dinger zusammenschließt, landen wir in der Steinzeit? | Open Subtitles | إذا، ما قمت بتوصيل تلك الأشياء معا ونحن ستعمل نعود إلى العصر الحجري؟ |
die Dinger laufen frei auf der Straße herum. | Open Subtitles | وأثناء ذلك تجول تلك الأشياء بحرية في الشوارع |
Ich weiß, wie man die Dinger tötet. | Open Subtitles | وجدت خطة يمكننا القضاء بها على تلك الأشياء. |
Die wissen meistens sowieso nicht, wer die Dinger fährt, Mann. Die kontrollieren nie oder so. | Open Subtitles | انا سأختفي، انهم لا يعلمون من يقود هذه الاشياء هذه الايام |
- Weil Sie die Dinger bekämpft hat! | Open Subtitles | بالطبع لانها كانت تقاتل لان هذه الاشياء كانت تلاحقنا |
Ich glaube, es wird gut ankommen. Schüttel mir die Dinger! | Open Subtitles | رقم وأعتقد أنه سوف قبض على تهزهز لي الأخشاب! |
Sie sagten, Sie hätten die Sache sorgfältig geplant. Wie transportieren wir die Dinger jetzt? | Open Subtitles | قلت إنك خطّطت لهذه العملية بعناية، كيف سننقل القنبلتين الآن؟ |
Ich habe die Dinger in Aktion gesehen. Ich kenne ihre Manövrierfähigkeit. | Open Subtitles | لقد رأيتهم يحلقون بها وأنا قادر على استعمالها |