"die direktorin" - Traduction Allemand en Arabe

• المديرة
• القائدة
• مديرة المدرسة
• آمرة السجن

Nun, die Direktorin und ich haben die CIA in letzter Zeit oft verärgert.
أنا و المديرة أثرنا غضب الوكالة كثيراً مؤخراً.

Ja, ich weiß nicht, warum die Direktorin ihn mir nicht zuerst gegeben hat.
أجل، لا أعرف لماذا لم تخترني المديرة للقيام بها.

Ab jetzt wird sich die Direktorin mit euch befassen.
من الآنَ فَصَاعِدَاً، المديرة هي من سَيَتكلّمُ معك

die Direktorin will dich sehen.
القائدة تريد ان تراك تقول ان الامر مستعجل

Die sollten uns die genaue Zeit sagen, zu der die Direktorin das Foto machte.
ستخبرنا بالوقت الدقيق لإلتقاط المديرة للصور.

die Direktorin ist eine echte Frau mit echten Bedürfnissen.
المديرة إمرأة من لحم ودم. مع رغبات من لحم ودم.

Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machte.
عشر إتصالات كانت تُجرى عندما إلتقطت المديرة تلك الصورة.

Wir sollten hier bleiben, auf die Direktorin warten, damit sie uns beim Schnüffeln erwischt.
يمكننا البقاء هنا، وننتظر حتى تقبض المديرة ونحن نتطفل.

Glaubst du immer noch die Direktorin ist auf einem deiner Sextrips?
هل مازلت تعتقد أن المديرة مازلت تجري واحدة من إتصالتك الخاصة؟

die Direktorin wurde entlassen,... und jetzt haben wir jemanden, der etwas progressiver ist.
لقد تم صرف المديرة السابقة لذلك تم تعيين شخص أكثر تقدمً

die Direktorin schaffte es, eine Liste von jedem Supersoldaten-Vorschlag zu bekommen,
حسنا، إستطاعت المديرة الحصول على قائمة لكل إقتراح لصنع جندي خارق...

Und dann plötzlich ... sagt Ihnen die Direktorin, dem Mädchen das Herz zu brechen?
ثمّ فجأة... طلبت منك المديرة أن تحطم قلب الفتاة؟

die Direktorin ist Ende der Woche zurück.
المديرة ستعود في نهاية الأسبوع.

Und nein, wir sind hier, um die Direktorin zu begleiten.
وكلا، نحن هنا لمرافقة المديرة.

Aber ich kann McGee nicht fragen, weil die Direktorin ausdrücklich sagte, dass das niemand erfahren soll.
لكن لا يمكن أن أطلب من (ماكغي) لأن المديرة طلبت تحديدا أن أبقي هذا سرّيا.

Ist ja nicht so, dass die Direktorin Ihre Eltern anrufen kann.
لا أظن أن المديرة يمكن أن تستدعى والديك

die Direktorin sagt, Shana würde nie einen Deal machen.
كلا المديرة تقول أنه لن تجري صفقة

die Direktorin macht sich Sorgen um mich.
اهتماماً شخصي من القائدة , اشعر بالغطراء

die Direktorin würde bestimmt gern wissen, wie einer ihrer Wärter seine Freizeit verbringt.
أنا متأكد أنه سيثير اهتمام القائدة في معرفة كيف احد السجانين يقضي فراغه في

die Direktorin steckte Sie wegen Drogenhandels in Isolationshaft.
ما حصل هو أن القائدة المقتولة و ضعتكفي الانفرادية لتهريبك المخدرات

Wir trafen zufällig die Direktorin und sie war von Cristina begeistert.
قابنا مديرة المدرسة مصادفةً و أعجبتها كرستينا

Sie weisen die Direktorin an, überwachte Besuche zu erlauben.
إنّهم يأمرون آمرة السجن بالسماح بزيارة خاضعة للمراقبة