| Wie ziehen wir die Echse aus dem Stein? Das können wir nicht. | Open Subtitles | كيف نحن نبعد السحلية عن الصخرة؟ |
| Der Gecko, die Echse das Chamäleon, das Krokodil die Schlangen. | Open Subtitles | أبو بريص، السحلية الحرباء، التمساح، |
| Spock zerschlägt die Schere. Die Schere enthauptet die Echse. | Open Subtitles | سباك" يسحق المقص" المقص يقطع رأس السحلية |
| die Echse könnte überall sein. | Open Subtitles | يمكن أن تكون السحلية في أي مكان |
| Was hat die Echse gesagt? | Open Subtitles | ماذا قالت هذه السحلية ؟ |
| Der Stein zerquetscht die Echse. die Echse vergiftet Spock. | Open Subtitles | الحجر يسحق السحلية "السحلية تسمّم "سباك |
| die Echse isst das Papier. Das Papier widerlegt Spock. | Open Subtitles | السحلية تأكل الورقة "الورقة تدحض "سباك |
| "die Echse fliegt | Open Subtitles | "وعندما تطير السحلية |
| Wir werden die Echse verlieren wenn wir nicht... | Open Subtitles | سنخسر السحلية ما لم... |
| die Echse. | Open Subtitles | (موهيندر) الآخر السحلية |
| - Es kann die Echse stoppen. | Open Subtitles | -بإمكانها إيقاف السحلية . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 