"die einfachste" - Traduction Allemand en Arabe

• أبسط
• الأسهل
• انها تعنى ان
• التفسير البسيط

die einfachste, ist die dreiteilige Struktur einer Geschichte.
تتكون القصة في أبسط صورها من ثلاث أجزاء.

Sie ist die einfachste Einheit des Rhythmus und einen Schlag lang. Das ist eine halbe Note. Sie dauert zwei Schläge.
إنها أبسط وحدة من الإيقاع، وتساوي عدة واحدة. هذه نصف نغمة، وتساوي عدتين.

Der Vorzug ist es, dass es die einfachste Art ist Zahlen darzustellen.
مزيّة النظام الثنائي هي كونه أبسط أسلوبٍ لتمثيل الأعداد.

Ich weiß, wie es geht. Am schönsten finde ich die einfachste Methode.
وأنا أعلم كيفية القيام بذلك، وطريقتي المفضلة للقيام بذلك .. هي الطريقة الأسهل

Alles was ich tat, war es zu entschlüsseln. Und es ist wahrscheinlich die einfachste Idee der Welt.
وكل ما قمت به أنا هو وضع رموز لها، وهي ربما أبسط فكرة في العالم.

Malaria ist die einfachste und billigste Methode, um eine Hypothermie auszulösen.
فالملاريا هي أبسط وأرخص وسيلة لخفض درجة حرارة

Sheldon, ich habe dir die einfachste Dinge auf- getragen und du hast keine davon hinbekommen.
شيلدون لقد منحتك أبسط الامور لتفعلها و لم تقم بأي منها بشكل صحيح

die einfachste Erklärung dafür, dass er Hannibal Lecters Haus beschreiben kann, ist, dass er in Hannibal Lecters Haus gewesen ist.
أبسط تفسير لكونه قادرا على وصف منزل هانيبال ليكتر هو أنه كان في منزل هانيبال ليكتر

Wenn man sich komplexen Gleichungen gegenüber sieht, ist die einfachste Lösung meist auch die richtige.
عند مواجهة معادلات معقدة , أبسط حل هو في معظم الأحيان واحدة صحيحة .

die einfachste und am wenigsten schmerzhafte Methode ist, dass du mir alles sagst, was ich wissen will.
أبسط وأكثر طريقة غير مؤلمة بالنسبة لك أن تقول لي كل ما أحتاجه

Ich weiß, du bist betroffen wegen der Stimmung der katholischen Mehrheit, aber ich denke noch immer die einfachste Lösung ist die Beste, gleiche Justiz für Alle.
أعلم أنك قلق لمزاج اغلبية الكاثوليك ولكن ما زلت أعتقد أنه أبسط الحلول أفضل واحد: للعدالة المتساوية للكل

Du kriegst nicht die einfachste Sache geregelt!
أنّك حتى لا يمكنك التعامل مع أبسط الأمور.

Meine Antwort ist die größte Anzahl an Neuronen auf der Gehirnrinde. die einfachste Erklärung dafür, dass wir kognitiv so fähig sind.
جوابي هو أننا نمتلك أكبر عدد من الخلايا العصبية في القشرة الدماغية، و أعتقد أن هذا هو أبسط تفسير لقدراتنا المعرفية المذهلة.

die einfachste Antwort ist meistens die richtige.
إن أبسط الجواب هو عادة على حق واحد.

Ich halte es für die einfachste und die tiefsinnigste Speise.
\u200fأعتقد أنه أبسط طعام \u200fلكنه أكثرها عمقاً كذلك.

die einfachste Methode ist es, eine vorgefertigte Videodisc und HyperCard-Pakete von einem Händler zu kaufen.
ولكن الطريقة الأسهل بكثير هي أن تبتاع شريط الفيديو المصنوع خصيصا لذلك ثم شراء مجموعة بطاقات الربط من موزع معروف.

die einfachste Methode, das Übersinnliche zu verleugnen, besteht darin, sich oder andere des Wahns zu beschuldigen.
أكيد ذلك الطريق الأسهل لطرد عالم ماوراء الطبيعة بالتظاهر بالجنون أو يتهم الآخرون به

Und die einfachste Möglichkeit, das Gemetzel zu überleben, war die bedingungslose Kapitulation.
والطريقة الأسهل للنجاة من المجزرة كان الإستسلام

die einfachste Erklärung ist meistens die richtige.
انها تعنى ان التفسير الابسط قد يكون هو الصحيح

Unter einheitlichen Bedingungen ist die einfachste Erklärung die richtige.
كل شئ متساوى التفسير البسيط يمكن ان يكون هو الصحيح