"die einzige erklärung dafür" - Traduction Allemand en Arabe

• التفسير الوحيد

Bist du sicher, dass das die einzige Erklärung dafür ist, was du gesehen hast?
هل أنت على يقين أنه التفسير الوحيد الذي رأيته؟

Als ich dich im Jahre 1975 wieder sah, erkannte ich, dass Zeitreisen die einzige Erklärung dafür sein konnte.
-منك لمّا رأيتك مجددًا عام 1975 أدركت أن السفر الزمنيّ هو التفسير الوحيد

Das ist die einzige Erklärung dafür.
هذا هو التفسير الوحيد.

Nein, Sie haben recht, es ist die einzige Erklärung dafür, dass ich nicht weiß, was ich gerade gesehen habe, und zwar Harvey und Alex, Arm in Arm, wie sie mich ausgelacht haben!
لا، أنت محق إنه التفسير الوحيد لعدم معرفتي لما رأيته للتو -وهو اتحاد (هارفي) و(آليكس) يسخران مني !