"die einzige in" - Traduction Allemand en Arabe

• الشخص الوحيد في
• الوحيدة في

Sie war die Einzige in der Nachbarschaft, die zu dir gehalten hat.
انها الشخص الوحيد في هذا الحي الذي وقف بجانبك

Ich bin nicht die Einzige in diesem Haus, die sie hassen kann.
أنا لست الشخص الوحيد في هذا المنزل الذي كانت تكرهه لسبب ما

Glaubst du, du bist die Einzige in dem Haus, der Dinge auffallen?
تعتقدين انك الشخص الوحيد في المنزل الذي يلاحظ الاشياء ؟

Bin ich die Einzige in dieser Familie, die das Risiko-Gen geerbt hat?
هل أنا الوحيدة في العائلة التي ورثت جينات بالمصادفة؟

Ich bin die Einzige in der Schule, die keine Dates hat.
هل يُمْكِنُ أَنْ نُركّزَ عليّ لمدّة ثانية، أرجوك؟ أنا الفتاة الوحيدة في المدرسة التي لا تواعد

Sie war die Einzige in der Familie, die für sie Zeichensprache lernte.
انها الوحيدة في عائلتها التي تكبدت العناء لتعلم لغة الأشارة.

Ihre Tochter ist auch nicht die Einzige in der Familie mit einem Problem.
لكن دعونا نكون صرحاء هُنا ، إبنتك ليست الشخص الوحيد في العائلة التي لديها مشكلة

Du bist die Einzige in Mercury, die Bücher schreiben oder so ein Kleid tragen kann.
أنتِ الشخص الوحيد في (ميركوري) الذي يمكنه أن يكتب في كتاب، أو يلبس ملابس مثل هذه.

Hört zu. Ich weiß, ich bin die einzige, in diesem Haus, die Milch tatsächlich trinkt, aber würde es einen von euch stören, es auf die Einkaufsliste zu setzten?
أنصتي، أعلم أنّي الوحيدة في هذا البيت التي تشرب الحليب فعليًّا

Sie ist die Einzige in ihrem Team, der er traut.
هي الشخصية الوحيدة في الفريق التي يثق بها

Warum bin ich die Einzige in diesem Haus, die jemals über Dinge reden will?
لماذا أنا الوحيدة في هذا المنزل التي تريد التحدث عن الأشياء؟

Wie ironisch, dass meine Frau die Einzige in der Familie ist, der ich egal bin.
وكم هو ساخر أن زوجتي تكون المرأة ...الوحيدة في هذه العائلة التي لا تكترث حيالي

Ich bin... die Einzige in der Familie, die malt.
إلا أنني أنا الرسامة الوحيدة في العائلة