"die entwürfe" - Traduction Allemand en Arabe

• مشاريع
• التصاميم
• هذه التصميمات

b) die Entwürfe von Grundsätzen für Verlustzuweisungen im Falle grenzüberschreitender Schäden durch gefährliche Tätigkeiten;
(ب) مشاريع المبادئ المتعلقة بتوزيع الخسائر في حالة الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة؛

b) Die Programmleiter erstellen die Entwürfe für den sie betreffenden Teil des Plans rechtzeitig zur Überprüfung durch die in den Artikeln 4.8 und 4.9 genannten Organe.
(ب) يعد مديرو البرامج مشاريع الأجزاء الخاصة بهم من الخطة بحيث يتيحوا وقتا كافيا لاستعراضها من قبل الهيئات المشار إليها في البندين 4-8 و 4-9.

Ich werde die Entwürfe mit nach Coruscant nehmen.
سآخذ التصاميم معي إلى كوراسونت

die Entwürfe waren nicht für den Sheriff bestimmt.
. التصاميم لم تكن لعمدة البلدة

Dann würde ich Ihnen die Entwürfe geben.
أنا أعطيك هذه التصميمات

Dann würde ich Ihnen die Entwürfe geben.
سأعطيك هذه التصميمات

Ich habe die Entwürfe bereits dreimal durchgeschaut, keine Schwachstellen.
حسناً، هذه هي المرّة الثالثة التي أتصفح فيها التصاميم...

Wir senden das an die Seuchenkontrolle und die können die Entwürfe rückverfolgen, um zu rekonstruieren, was Richter in zwei Stunden gemacht hat.
نرسل هذه إلى مركز السيطرة على الأمراض... ويمكنهم تتبع التصاميم لعكس هندسة ما فعله (ريكتر) في ساعتين.