"die ereignisse selbst arrangiert" - Traduction Allemand en Arabe

• لتلك الاحداث بأنفسهم

Analysen, die von mir und meinen Kollegen erstellt wurden, und was noch schlimmer ist, ich ich glaube, sie haben vielleicht die Ereignisse selbst arrangiert.
التحاليل التي أقوم بها أنا وزملائي و ما هو أسوأ، أعتقد أنهم دبروا لتلك الاحداث بأنفسهم

Ich glaube, die haben vielleicht die Ereignisse selbst arrangiert.
أعتقد، أنهم دبّروا لتلك الاحداث بأنفسهم

Ich glaube, sie könnten vielleicht die Ereignisse selbst arrangiert haben.
،أعتقد أنهم دبّروا لتلك الاحداث بأنفسهم