"die füchse" - Traduction Allemand en Arabe

• الثعالب

Wir, seine getreuen Waldmänner, müssen jetzt die Füchse aus dem Dickicht treiben.
وعلينا نحن صيّادوه الأوفياء أن نُخرج هذه الثعالب الماكرة من مكامنها

Kurz gesagt: Dieselben Eigenschaften, die die Füchse zuverlässiger machen, machen sie auch weniger beliebt.
باختصار، نستطيع أن نقول إن السمات التي تجعل الثعالب أكثر دقة هي ذاتها التي تجعلهم أيضاً أقل شعبية.

Aber die Kunst der Verwandlung beherrschen lediglich wir, die Füchse und einige Katzen.
لكن من يستطيع فعل مثلنا فقط الثعالب و بعض القططة الماهرين قادرين على التحول

Wenn der alte Feuerball Pinkeln geht, gucken durch das alte Loch die Füchse zu.
عندما تذهب اوراكو لقضاء حاجتها الثعالب تذهب لتختلس النظر

Nur die Füchse, die sich verwandeln konnten überlebten in der Gestalt von Menschen. In Menschengestalt?
و القليل من الثعالب المتحولون قد تمكنوا من النجاة من خلال التحول كالبشر مثل هذا

die Füchse und die Marderhunde, die sich verwandelten, sind weg, nur...
ايضا صحيح ان الثعالب والراكون يستطيعون التحول و الاختفاء

die Füchse holen sich immer meine Hühner.
الثعالب تبقى تأتي من أجل دجاجي.

die Füchse sind also wirklich ausgerottet?
اذا الثعالب قد انقرضوا

-und nehmen die Füchse mit.
وسنأخذ الثعالب معنا جيد