Wie Sie befahlen, hat die fünfte... | Open Subtitles | حسب أوامرك ايها الفوهرر فاٍن تقسيم الباراشوت الخامس |
die fünfte Runde hat das Vorstellungsgespräch runtergespült. | Open Subtitles | نعم, أعتقد أن الدش الخامس أنساني تلك المقابلة |
Ihr habt den ersten Schritt schon getan, um die fünfte Rasse zu werden. | Open Subtitles | لقد بدأتم بالفعل أولى الخطوات لتصبحوا الجنس الخامس فى التحالف. |
die fünfte war hier in Polen, ganz in der Nähe der Ostsee. | Open Subtitles | المنشأة الخامسة كانت هنا في "بولندا" بنهاية بحر "البلطيق." |
die fünfte war hier in Polen, ganz in der Nähe der Ostsee. | Open Subtitles | المنشأة الخامسة كانت هنا في "بولندا" بنهاية بحر "البلطيق." |
5. Januar 2000. Endlich haben wir die fünfte Ebene erreicht. | Open Subtitles | اليوم الخامس من يناير 2000 اختبار نهائى للنجمة الخماسية |
Zunächst muss jedoch die Identität überprüft werden. Meine Nummer ist die fünfte von oben. | Open Subtitles | وقبل هذا يجب أن يتم عمل فخص للهوية رقم هويتى هو الخامس من أعلى |
Er kommt doch nur von der vierten in die fünfte Klasse! | Open Subtitles | انه ليس حفل تخرج بل انه ينتقل من الصف الرابع الى الصف الخامس |
Er kommt doch nur von der vierten in die fünfte Klasse! | Open Subtitles | انه ليس حفل تخرج بل انه ينتقل من الصف الرابع الى الصف الخامس |
Diese Botschaft wird die fünfte Kolonne aus ihren Löchern hervorlocken. | Open Subtitles | ستمنح هذه الرسالة الرتلَ الخامس الثقة ليظهروا |
Laut meinen Informationen handelt es sich um die fünfte Kolonne. | Open Subtitles | معلوماتي تقول أنهم يطلقون على أنفسهم اسم الرتل الخامس |
Jetzt wagt sich die fünfte Kolonne aus ihren Verstecken heraus. | Open Subtitles | أعضاء الرتل الخامس يخرجون من مخابئهم كما توقّعتِ |
die fünfte Kolonne könnte eine ganze Generation von Hybriden züchten, die gegen uns kämpft. | Open Subtitles | يمكن للرتل الخامس أن يستولدَ جيلاً كاملاً من الهجناء ليحاربوا ضدّنا |
Ich habe angefangen, über diese Gruppe nachzuforschen. die fünfte Kolonne. | Open Subtitles | بدأتُ البحث عن المجموعة التي أخبرتيني عنها، الرتل الخامس |