Sie wischt also die Fingerabdrücke von der Flasche, drückt die ihres Mannes darauf, damit es wie Selbstmord aussieht. | Open Subtitles | لذا ، مسحت البصمات من الزجاجه و وضعت بصمات زوجها ليبدوا كأنه انتحار |
es sind wirklich die Fingerabdrücke von chun hee die vor 30 jahren gestorben ist. | Open Subtitles | إنها بصمات شون هي التي ماتت منذ ثلاثين عاماً |
Wenn sie nicht sehr stark abgenommen hat, hat sie die Fingerabdrücke von jemand anderem benutzt. | Open Subtitles | إلا إذا كانت خسرت الكثير من الوزن لكنها كانت ترتدي بصمات شخص اخر |
Laborratte, ich brauche die Fingerabdrücke von dieser Waffe - schnell! | Open Subtitles | يا فأر المعمل، أحتاج بصمات لهذا المسدس سريعاً. |
- Besorg mir die Fingerabdrücke von diesem Verrückten. | Open Subtitles | أجلب لي بصمات الأصابع من غريب الأطوار. ًرجاء. |
Wir haben Martin Limes Boot eingestaubt, und die Fingerabdrücke von Lieutenant Jensen waren dort überall. | Open Subtitles | رفعنا البصمات من قارب (مارتن لايم) و بصمات (جينسن) كانت موجودة في كل مكان |
Und es ist wichtig, dass wir das tun, weil die Fingerabdrücke von den Jungs nicht im System sind und alle diese Decknamen führen ins Leere. | Open Subtitles | ومن المهم أن نفعل ذلك لأنّ بصمات الرجل ليست في النظام... وأسماؤه المستعارة الخمسة لم تعطِ نتيجة. |
Ich dachte, ich helfe Ihnen mit ihrem Fall. Ich ließ die Fingerabdrücke von dem Mordopfer Claire Ryan durch | Open Subtitles | لقد أدخلتُ بصمات ضحيتكَ (كلير راين) إلى نظام تحديد البصمات الآلي |
die Fingerabdrücke von beiden gehören zu Mulpus. | Open Subtitles | إن بصمات كلا الرجلين مطابقة لبصمات (مولبوس). |
Soeben sind die Fingerabdrücke von unserem John Doe zurückgekommen. | Open Subtitles | وصلتنا نتيجه فحص بصمات "جون دو". |
die Fingerabdrücke von Pazzis Schlinge werden ihm gehören. | Open Subtitles | بصمات الأصابع التي سترفعها من على حبل مشنقة (باتزي) ستطابق بصماته |
- Ich prüfe die Fingerabdrücke von Ross. - Ok. | Open Subtitles | (سأذهب لفحص بصمات أصابع (روس - حسناً - |
- Ich prüfe die Fingerabdrücke von Ross. - Ok. | Open Subtitles | (سأذهب لفحص بصمات أصابع (روس - حسناً - |