"die fliesen" - Traduction Allemand en Arabe

• البلاط

Wir müssen die Fliesen am Fuß der Treppe nochmal putzen.
علينا أن نغسل البلاط أسفل المدخل مرة ثانية. بقايا القاذورات ذهبت أسفل الباب.

Es ist fast fertig. Es fehlen nur noch die Fliesen und die Beleuchtung.
لقد انتهت تقريباً، تحتاج إلى البلاط و الإضاءة فقط

Erkennen Sie die Fliesen?
و لكن كيف نتأكد بأن ذلك خرج من هذا السجن لاحظ هذا البلاط

Aber wahrscheinlich müssen wir die Fliesen aufstemmen.
سننزع البلاط لنحاول عزل التسرب. يوجد الكثير من المياه هناك.

die Fliesen tauen in zehn Sekunden auf, also sei schnell.
البلاط سوف ذوبان الجليد في عشر ثوان. حتى تكون سريعة.

Außerdem verfugt Alfred im 17. Stock gerade die Fliesen vom zweiten Bad des fünften Hauptschlafzimmers.
أيضا، ألفريد هو في الطابق ال 17، البلاط الحشو في الحمام الثاني من غرفة النوم الرئيسية الخامسة.

-Er hat mir zuerst! Bauen Sie das Gerät, Cinderellie Legen Sie die Fliesen, Cinderellie
ابني الوحدة, سندريلا بلطي البلاط سندريلا ,

Nutzt mir nicht die Fliesen ab. Zieht eure Schuhe aus.
لا تفسدوا البلاط إنزعوا أحذيتكم.

Man kann die Fliesen in Bad und Küche erneuern... aber wenn das Fundament bröckelt, verschwendet man nur Zeit.
يمكنك اصلاح البلاط في الحمام والمطبخ ولكنه الاساس هو الذي متهالك حسنا -انتي تهدري وقتك

Sogar die Fliesen sind kaputt.
حتى البلاط يبدو وأنه يتهاوى

Beeil dich, ich lege die Fliesen wieder drauf.
أسرِع، سأُعيدُ أنا البلاط

Er sagte, er würde die Fliesen reparieren.
لقد قال أنه سيصلح البلاط

Ja, die Fliesen.
نعم انه البلاط