"die gardinen" - Traduction Allemand en Arabe

• الستائر

Mittwoch können Sie oben die Gardinen anhängen.
اعتقد بحلول الاربعاء سنعلق الستائر بالعلية

Ja, er misst möglicherweise schon die Gardinen aus, oder?
ربما هو الآىن يفكر في مقاس الستائر ، أليس كذلك ؟

Nun, manchmal in der Nacht, wenn Sie ihr Licht im Schlafzimmer an haben, kann man direkt durch die Gardinen schauen.
حسنا أحيانا في الليل, عندما يكون لديكِ ضوءً في غرفتك يمكنني ان ارى من خلال الستائر

Hast du die Gardinen etwa selbst gemacht?
لا تقولي بأنك صنعت هذه الستائر

Ich habe den ganzen Tag damit verbracht, die Gardinen zu waschen, damit John Thornton sich wohlfühlt.
قضيت اليوم في غسل الستائر حتى يشعرالسيد "ثورنتن" وكأنه في بيته.

Nun, die Gardinen sind neu, und alles ist weiß getüncht.
الستائر جديدة، و كل شيء قد تم دهنه

Meine Mutter hat immer die Gardinen gesaugt, bevor sie kam.
أمي كانت تنظف الستائر قبل أن تأتينا.

- Schließen Sie die Gardinen zur Straße... - Wir sind daheim.
لذا لو أنكم ابقيتم الستائر الأمامية مغلقة _ نحن في المنزل الآن _

Sie haben die Gardinen reinigen lassen. Gut.
لقد نظّفت الستائر, جيد.

Nicht auch noch die Gardinen.
الستائر لم تكن كذلك

Schone fliesen, schade um die Gardinen.
بلاط جميل، العار على الستائر

Mach die Gardinen auf.
إفتحي الستائر