| Die gute Neuigkeit ist, von jetzt an werden es du und ich sein. | Open Subtitles | الخبر الجيد أنه سنظل معاً أنا و أنت منذ الآن |
| Die gute Neuigkeit ist... dass Sie Ihre sexuelle Perversion besiegt haben. | Open Subtitles | حسناً... الخبر الجيد هو يبدو أنَّكِ تخلصتِ من شذوذكِ الجنسي |
| Nun, Die gute Neuigkeit ist, dass die Zeit stehengeblieben ist. | Open Subtitles | ! الخبر الجيد أن الوقت قد توقف |
| Aber Die gute Neuigkeit ist, wir scheinen die Inschrift weiter übersetzt zu haben. | Open Subtitles | لكن الأخبار الجيدة أن لدينا المزيد من لغة الغرباء مترجما |
| Aber Die gute Neuigkeit ist, sie sind nicht so stark wie gesunde, uninfizierte Vampire. | Open Subtitles | ولكن الأخبار الجيدة هي... أنهم ليسوا بمدى قوة مصاصي الدماء الأصحاء غير المصابين بالمرض. |
| - Okay, was ist Die gute Neuigkeit? | Open Subtitles | حسنًا ، و ما هي الأخبار الجيدة |
| Die gute Neuigkeit ist, ich habe jenseits jedes Zweifels bestätigt, dass Takada tatsächlich an Hämorrhagischem Fieber starb. | Open Subtitles | الخبر الجيّد أن أكدت بدون شك أنّ (تاكادا) توفي حقا من حمى نزيفية. |
| Keine Ahnung, ich las nicht den ganzen Wikipedia-Eintrag, aber Die gute Neuigkeit ist, dass es gut behandelbar ist, zuerst mit Strahlung und wenn notwendig mit Chemotherapie. | Open Subtitles | لا أعرف , فإنني لم أقرأ مقدمة الويكيبيديا كلها _يقصد به أنه يحصل على معلوماته من الويكيبيديا_ لكن , الخبر الجيد أن مرضه يمكن معالجته بالاشعاع أولاً |
| Die gute Neuigkeit ist, dass Ward uns lebend braucht. | Open Subtitles | الخبر الجيد أن (وارد) يحتاجنا على قيد الحياة |
| Die gute Neuigkeit: | Open Subtitles | الأخبار الجيدة أنها ستسمح لك |
| - Das war Die gute Neuigkeit. | Open Subtitles | هذه كانت الأخبار الجيدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 