- Ja, mein Junge... Hinter der, die ich geliebt habe. Sie war die hübscheste von allen. | Open Subtitles | بني , الفتاة التي ذهبت ورائها , كانت اجمل فتاة في العالم |
die hübscheste hier ist die Traurigste. | Open Subtitles | اجمل الفتيات في الجوار هي اكثرهم حزنا |
Ja, und Du hast Dir die hübscheste ausgesucht. | Open Subtitles | لقد لاحظت أنك تتصيد اجمل واحدة |
Bin ich die hübscheste? | Open Subtitles | حقا ؟ هل أنا الأجمل ؟ |
Falsch. Du bist hier die hübscheste. | Open Subtitles | خطأ، أنت الأجمل هنا |
Meine Gattin ist die hübscheste Frau in Bedrock. | Open Subtitles | زوجتي هي الفتاة الأكثر جمالاً في بيدروك |
"Meine Gattin ist die hübscheste Frau in Bedrock." - Netter Versuch, Fred. | Open Subtitles | زوجتي هي الفتاة الأكثر جمالاً في بيدروك - محاولة لطيفة يا فريد - |
Ich habe ihr gesagt, dass du die hübscheste an der Schule bist. | Open Subtitles | اخبرتها انك اجمل فتاة في مدرسه المواهب |
Glaub mir, sie ist die hübscheste von Sallys Freundinnen, was natürlich nicht viel bedeutet. | Open Subtitles | صدقني انها اجمل اصدقاء - سالي و التي لا تقول الكثير |
Oh, Liv. Oh, mein Gott, Sie sind mit Abstand die hübscheste Braut, die ich je gesehen habe. | Open Subtitles | "ليف" ، يا الهي انتي اجمل عروسة رأيتها طوال حياتي |
Marion, könnte ich einfach kurz den Flur runterlaufen? Sie sind mit Abstand die hübscheste Braut, die ich je gesehen habe. | Open Subtitles | "ايما" ، انتي اجمل عروسة رأيتها طوال حياتي |
Du bist die hübscheste kleine Prinzessin... | Open Subtitles | و انظرى اليكى، ألستى اجمل اميرة صغيرة .... فى العالم ... |
Ist das die hübscheste Braut, die du je gesehen hast? | Open Subtitles | اهي اجمل عروس قد رأيتها في حياتك؟ |
Scott war die hübscheste Revuetänzerin, die je im Triangle Club aufgetreten ist. | Open Subtitles | اتحدى (سكوت) ان يكون اجمل جوقة فتاة في نادي (ترينغل) فعل |
- Und Sie sind die hübscheste im Saal. | Open Subtitles | وأنتِ الأجمل في تلك الغرفة |
Sie ist die hübscheste in der Familie. | Open Subtitles | إنها الأجمل في عائلتك. |