Nimm die Handschellen ab, und wir können es beide genießen. | Open Subtitles | إذا أردت الاستمتاع بالوضع بإمكانك نزع هذه الأصفاد |
Haut ab! Mach schon! Nehmt mir die Handschellen ab! | Open Subtitles | هيا , أزيلوا عني هذه الأصفاد انظر كم أنت عنيف |
Ja, oder vielleicht nehmen wir die Handschellen ab. | Open Subtitles | نعم, أو ربما يمكننا نزع هذه الأصفاد. |
Machen Sie sofort die Handschellen ab. | Open Subtitles | حرّريني من تلك الأصفاد اللعينة في الحال! |
Nähmen wir ihm die Handschellen ab, würde er sofort losgehen und Vincent umbringen. | Open Subtitles | إذا خلعنا عنه تلك الأصفاد وسمحنا له بالذهاب فإن أول شيء سيفعله هو العثور على (فينسنت)، وقتله |
Dad, nimm die Handschellen ab, damit ich helfen kann. | Open Subtitles | أبي .. إنزع القيود.. فيكون بوسعي أنْ أُساعد |
Nehmen Sie ihm die Handschellen ab. | Open Subtitles | إنزع القيود عنه |
Machen Sie ihm die Handschellen ab und gehen Sie. | Open Subtitles | افتح أصفاده واتركنا |
Okay, nehmen wir ihm die Handschellen ab. | Open Subtitles | -حسنًا، فهمتك. إذًا دعنا نفك أصفاده ... |
Nehmt ihm die Handschellen ab. | Open Subtitles | انزع هذه الأصفاد عنه |
Machen Sie die Handschellen ab. | Open Subtitles | اخلع هذه الأصفاد عنّي! اخلعيهم! |
Machen Sie das auf. Reißen Sie uns die Handschellen ab. | Open Subtitles | انزع هذه الأصفاد |
- Nimm mir die Handschellen ab. | Open Subtitles | -دعني أخلع هذه الأصفاد . |