"die jungs" - Traduction Allemand en Arabe

• الأولاد
• الشباب
• الفتيان
• الرفاق
• هؤلاء الرجال
• الفتية
• الأطفال
• الاولاد
• أولئك الرجال
• الولدين
• الصبية
• الولدان
• للأولاد
• الشبان
• هؤلاء الأشخاص

Soll ich mich wie die Jungs verhalten, mit denen du sonst ausgehst?
أنت هَلْ يُفضّلُ أنا أَجري نفسي أَحْبُّ الأولاد الصِغار تُؤرّخُ عادة؟

Einige von euch, speziell die Jungs, sind zu mir gekommen, mit einigen Fragen zu Hairography.
العبض منكم , خاصة الشباب اتى الي سائلا حول الهيلوغرافي احدنا تطوع لتعليمنا ذلك

Sie wissen doch, was die Jungs vorhaben, oder?
أنت تعرفين ما يحاول الفتيان أن يفعلوه ، أليس كذلك ؟

Es ist nicht fair, die Jungs erzählen immer ihre Sexgeschichten und ich kann jede davon toppen.
هذا ليس عادلاً ، أن الرفاق يخبرون قصص جنسية وأنا يمكني أن أتفوق عليهم جميعاً

Selbst wenn man die Jungs verurteilt, kommen sie nicht ins Gefängnis.
لو تم ادانة هؤلاء الرجال, لن يقضوا اى وقت حقيقى.

Später kommen die Jungs. Du kannst noch 'n bisschen mit ihnen reden.
لابد من عودة الفتية لاحقًا لم لا تتجول بالجوار وتلعب المطاردة؟

Sie brachte ihren Sohn vorbei, am Tag, nachdem die Jungs verschwanden.
وقد أحضرت طفلها في اليوم التالي بعد فقدان أولئك الأطفال.

Ich werde mich bei euren Müttern beschweren, dass ihr mit kurzen Röcken die Jungs anmacht!
سوف اشكى لامك انتى تحاولين ان تثيرى الاولاد بارتداء هذه التنورات القصيره من فضلك

Ich bezweifle, dass die Jungs in Anzügen das so sehen würden.
انى اشك ان الأولاد اصحاب البدل سوف يرونها بهذا الشكل.

die Jungs sind jetzt älter, beide verheiratet. Mein drittes Enkelkind ist unterwegs.
الأولاد أكبر سناً الآن، كلاهما متزوج وهناك حفيد ثالث في الطريق

Ich war damals so ein Nerd, dass mich nicht mal die Jungs im Dungeons-and-Dragons-Team mitspielen ließen.
لقد كنت من أقل الناس شعبية في تلك الأيام حتى أن الأولاد الذين يلعبون سجون وتنانين لم يسمحوا لي بمشاركتهم.

das Chaos zu bereinigen, das die Jungs hinterließen.
لأنها مشغولة في تنظيف الفوضى التي صنعها الأولاد

Werde ich die Jungs vom Baseball Team nicht dazubringen, dir die Beine zu brechen.
لن يكون علي أن أطلب من الشباب في فريق البايسبول أن يكسروا قدماك

Und sicher sind die Jungs verrückt nach Ihnen, solange Sie ihnen nichts zu essen vorsetzen.
و واثق للغاية أنّ الشباب منجذبون نحوكِ لطالما إنّكِ لم تعطيهم أي شيء ليأكلنه.

die Jungs auf meiner Schule glauben alle, ich bin eine Lesbe.
بحقّك، كلّ الشباب من مدرستي الثانوية يفترضون غالبًا أنّي سحاقيّة

Ich weiss, aber können wir sie nur ein wenig leiser stellen, damit die Jungs nicht schreien müssen, ja?
انا أعلم, و لكن هل من الممكن بعد اذنك ان نخفضها قليلا حتي لا يضطر الفتيان هنا للصياح؟ ربما ان ما لا تدركه تماما.

Wir könnten die Decke dekorieren und die Jungs müssten Smoking tragen.
يمكننا أن نُزَيَّن السطح و نجعل الرفاق يرتدون بذلات رسمية.

Ich will Sie nicht reinlegen. Ich will die Jungs genau so dringend finden wie Sie.
أنا لا أريُد خداعكم، إنني أود العثور على هؤلاء الرجال بقدر ما أنتم تريدون.

Lass die Jungs in Ruhe. Setz dich hin.
اجلب مؤخرتك هنا , اترك الفتية بسلام تعال واجلس مؤخرتك العجوزة هنا

die Jungs sind echt gut. Sieh genau hin.
الأطفال يلعبون تزِيد اللعبة أبق العين الجيدة عليهم

Ja, die Jungs brauchen eine Menge Übung, du weißt, was ich meine?
اكيد، الاولاد بحاجة إلى الكثير من التدريب هل تفهيمن ما اقول؟

Die müssen sauber sein, wenn die Jungs dort länger bleiben.
تأكد أن تكون سليمة لأن أولئك الرجال سينامون عليها لوقت طويل

Zwei Bären kamen aus dem Wald und zerfleischten die Jungs und 40 andere Kinder.
خرج من الغابة اثنان من الدببة وقاموا بنهش الولدين و40 طفل أخرين

Gut, aber wenn er an einem besseren Ort ist, wieso weinen dann die Jungs?
حسناً لكن إذا كان في مكان أفضل ، فلماذا الصبية يبكون الآن ؟

Dein Pappy und die Jungs werden für etwas gehängt, das sie nicht taten.
الوالد و الولدان على وشكِ أن يُشنقوا عقاباتً على عملٍ لم يرتكبوه.

Sylvia überträgt die Vormundschaft für die Jungs zwei Personen.
سيلفيا طلبت وصاية مشتركه للأولاد في وصيتها

die Jungs, die uns abgelöst haben, haben nicht auf unsere Ratschläge gehört.
الشبان الذين جاؤا بعدنا وحلوا محلنا لم يصغو لاي من نصائحنا

Schau mich nicht so an. die Jungs sind völlig verrückt.
لا تنظر إلىّ، أعتقد أن هؤلاء الأشخاص مجانين تماماً