"die kanonen" - Traduction Allemand en Arabe

• المدافع
• المدفع
• والمدافع
• مدافعهم
• المدافعَ

Sind die Kanonen bis dahin nicht unschädlich werden weitere 6 Schiffe auf den Grund der Ägäis sinken.
واذا لم يتم تدمير تلك المدافع فسوف يكون هناك ستة سفن راقديين ببحر ايجه

Zuerst werden sie die Kanonen kontrollieren und mein Zeug finden.
اولا سوف يقومون بتفتيش هذه المدافع ويجدون اشيائى

Vorwärts. Sonst füttern wir die Kanonen mit euch.
نفـّذوا أيها الكلاب أو ستُحشـَون في المدافع

Fahrt die Schilde runter und programmiert die Kanonen auf volle Ladung. BEIDE:
واجعلوا المدفع يرجع الى الشحنة الكاملة

Aber ich habe die Waffen, die Kanonen und das Schloss. das ist unsere Chance.
لدي السلاح, والمدافع, والقلعه, هذه هي لحظتنا.

Dann beten wir für einen Regenguss, der die Kanonen nutzlos macht.
اذن لندعوا ان المطر يفسد مدافعهم.

Zündet die Kanonen!
إنفخْ المدافعَ!

Selbst die Armada würden Sie in seinem Blut erst durch die Kanonen bemerken.
كان يمكن أن يكون لديه الأسطول الأسباني بمجرى الدم و ما كنا لنعلم بأمره إلا عند إطلاق المدافع

Er ließ die Wallanlagen niederreißen und die Kanonen von St. Jean und St. Nicolas auf die Stadt zielen.
هل تعرفين ماذا فعل؟ أرسى أسوار المدينة وحوّل المدافع من الحصون القريبة نحو المدينة

Mehr Reichweite ist gut, aber die Kanonen lassen sich nicht mehr bewegen.
‫زيادة المدى مفيدة لكن سيكون‬ ‫من المستحيل أن نحمل المدافع‬

Der Midtown-Tunnel ist durch Trümmer blockiert, aber die Kanonen haben genug Feuerkraft, um den Leuten den Weg zu bahnen.
أنفاق وسط المدينة مغلقة بواسطة الحطام لكن المدافع فيها قوة كافية لفتح طريقاً للناس

Schüttet die Kessel. Feuert die Kanonen noch schneller.
أملئوا تلك القدور,أضربوا المدافع بكثافة أكبر

Unterbreitet Eure Bedingungen, bevor sie die Kanonen auf uns richten.
هدنة أذكر شروطك قبل أن توجّه تلك المدافع علينا

Captain, wie leicht lassen sich die Kanonen neu positionieren?
أيها القطبان، ما مدى سهولة تغيير أماكن المدافع الكبيرة بالقلعة؟

Er fragt, ob das Fort die Kanonen drehen und auf uns abfeuern kann.
إنه يتساءل إن كان يمكن تغيير موضع المدافع بالقلعة وجعلها تضرب الشوارع، علينا

die Kanonen waren zu schwer, doch ohne Räder kommen sie nicht weit.
لم نستطع أخذ المدافع لكن لن يتحركوا بدون عجلات

die Kanonen sind fast vollständig aufgeladen, meine Königin.
المدافع تقريباً مجهزة بالقوة الكاملة، ايتها الملكة

Macht die Kanonen los, ihr faulen Bilgen-Ratten.
حرروا المدافع أيها الجرذان الكسولة

Greif die Kanonen an!
حاول ان تضرب المدفع

Los, schiebt die Kanonen!
ادفع المدفع