"die kettensäge" - Traduction Allemand en Arabe

• المنشار
• منشاري

die Kettensäge, die umherfliegenden Körperteile, das Blut.
ذلك المنشار المسلسل، وأعضاء الجسم المتطايرة..

die Kettensäge hat alles ziemlich gut zerkaut.
المنشار الكهربائي قام بنشر كل شيء بفعالية

Ich war durchaus bereit, das gleiche in unserer aktuellen Situation zu tun, aber die Kettensäge kam mir wie ein logischer erster Schritt vor.
كنت سأفعل نفس الشئ فى مشكيلتُنا ولكن المنشار بدا كأنه خطوه أولى مناسبه

Ich finde ihn und bohr ihm die Kettensäge in den Arsch.
سأعثر عليه، وأضع منشاري في مؤخرته مباشرة

Zwiebelkopf, hol die Kettensäge.
أيها الأحمق ، إذهب للكوخ و أحضر المنشار

Fred sagte, er würde die Kettensäge zurückgeben.
الم يقل فريد بانه اعاد المنشار

- die Kettensäge ist mein.
أراهن على المنشار.

Ja, oder... die Kettensäge.
نعم,او المنشار الكهربائي

Tristan... wenn du nicht willst, dass ich die Kettensäge hole, schlage ich vor, dass du mir gibst, was ich will.
(تريستن)، ما لم تردني أن أجلب المنشار فأنصحك أن تخبرني بمرادي.

Aber die Kettensäge steht nur in Verbindung zu dem Mord an Geirmundur Jónsson.
ولكن المنشار يرتبطة فقط بمقتل (كريمندر جونسون)

Nimm die Kettensäge, Sohn.
خُذ المنشار يا بني

Ich sollte doch die Kettensäge holen.
-ماذا ؟ أحضر المنشار

- Wo zum Teufel ist die Kettensäge?
أين المنشار الكهربائي بحق الجحيم؟ !