"die kopien" - Traduction Allemand en Arabe

• النسخ

Und als die Kopien ihres Fragebogens retour kamen, trat genau ein Ding mit einer statistischen Klarheit hervor, von der die meisten Wissenschaftler nur träumen können.
وعندما بدأت النسخ الكربونية للاستفتاء بالعودة إليها، شيء واحد فقط برز بوضوح إحصائي من النوع الذي يحلم به أغلب العلماء.

Sobald die Bibliotheksschreiber die Texte kopiert hatten, behielten sie die Originale und schickten die Kopien zurück auf die Schiffe.
بمجرد أن يقوم كُتاب المكتبة بنسخ النصوص، فإنهم يحتفظون بالكتب الأصلية ويرسلون النسخ إلى السفن.

Ich muss mir die Kopien ansehen.
أنا بحاجة أن أُلقي نظرة على النسخ الاحتياطية الصلبة.

die Kopien der Schlüssel allein bringen nichts ohne die Zahlenfolge.
حتى وإن تمكنوا من صنع النسخ فلن يمكنهم اختراق الخزانة

die Kopien sind leider schwer zu lesen.
آسفة إن كانت النسخ صعبة القراءة

Ich muss die Kopien des letzten Jahres sehen.
أريد أن أرى تلك النسخ للعام الماضي

Er ging runter zum Kaffeewagen, während die Kopien gemacht werden.
نزل إلى شاحنة القهوة فيما أعدّ له النسخ

Vielleicht liegt's daran, dass sie mich bat, euch die Kopien zu geben.
ربما لأنها طلبت مني توزيع النسخ

Er hat mir nur die Kopien gegeben.
‫أعطاني النسخ فحسب.

Hast du die Kopien für mich?
هل أحضرتي لي تلك النسخ ؟

Macht meinetwegen die Kopien, die ihr braucht, und holt mir schleunigst Vector hier her!
وأطبعا النسخ التي تحتاجان إليها ! وأحضرا (فيكتور) إلى هنا الآن

Er will , dass ich die Kopien habe.
وأرادني أن أخذ النسخ

die Kopien.
هاهي النسخ.

Lois, hier sind die Kopien, die du wolltest.
(لويس)، النسخ التي سألت عنها

Und die Kopien verbrannt hast.
و حرقت النسخ