die Kraft und Kohärenz, die entsteht, wenn eine Person alle Stimmen hört, wahrnimmt und spielt, ist eine sehr andere Erfahrung. | TED | القوة و التماسك التي تاتي من سمع شخص واحد ,ادراك وعزف جميع الاصوات تصنع تجربة مختلفة كثيرا |
(Pookie) Denn Gott ist die Kraft und die Herrlichkeit, in Ewigkeit, Amen. | Open Subtitles | والله هو الملك و القوة و العظمة الأبد آمين |
Es gibt mir die Kraft und den Ansporn, es den nächsten Tag zu schaffen. | Open Subtitles | إنها تعطيني القوة و الحافز لأعيده في اليوم الثاني |
Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. | Open Subtitles | لأنك صاحب الملكوت والقوّة والمجد من الآن وإلى أبد الآبدين |
Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit... | Open Subtitles | امنحنا المملكة والقوّة والمجد. |
Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen. | Open Subtitles | لأن لك الملك و القوة و المجد الي الأبد امين |
Denn Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. | Open Subtitles | # لأنها لك المملكة، القوة و العظمة للأبد و على الدوام# آمين |
Herr. Danke, dass du mir die Kraft und die Überzeugung gegeben hast, die Aufgabe zu erfüllen die du mir aufgetragen hast. | Open Subtitles | يا إلهي، أشكرك على منحي القوة و الإيمان لإتمام المهمة التي إئتمنتني عليها. |
... die Kraft und die Herrlichkeit, in Ewigkeit. | Open Subtitles | القوة و المجد إلى الأبد |
"Dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit, | Open Subtitles | القوة و المجد. |