"die krankenhäuser" - Traduction Allemand en Arabe

• المستشفيات
• المُستشفيات
• بالمستشفيات

Ich hab die Krankenhäuser nach Standort aufgeführt, das erste ist das St. Anne.
ـ لقد رتبت المستشفيات حسب المكان أول مستشفي ستكون مستشفي القديسة آن

Der Abschaum hat all die Krankenhäuser gebaut, die jetzt geschlossen werden.
ومن حثالة الذين بنوا المستشفيات أن نغلق الآن إلى أسفل.

Da ich weiß, dass das Opfer mit seinem Mörder gekämpft hat, habe ich die Krankenhäuser um Rockville überprüft, was tatsächlich schwierig ist, wegen der Uhrzeit.
اذا، نعلم أن الضحية قد تقاتل مع قاتله لقد كنت أتحقق من المستشفيات حول روكفيل وكان في الواقع صعب بسبب الوقت وكل شيء

Deshalb bin ich froh, dass die Krankenhäuser niemanden meldeten, denn ohne das Gegenmittel würden sie wie die anderen Opfer enden.
أعني ، لهذا السبب أنا سعيدة لعدم تبليغ المُستشفيات بأى حادثة ، لإنه بدون الترياق سينتهي الأمر بالمُصاب كما حدث مع الضحايا الأخرى

Ich schwankte zwischen dem... und dem Gedanken, ob ich die Krankenhäuser alarmieren sollte.
حسنًا، كان بين هذا وبين الاتصال بالمستشفيات

Legacy brachte uns bei, wie man mich zu Hause pflegt, damit wir die Krankenhäuser und Kliniken seltener benötigen.
قامت ليجاسي بتدريبنا على كيفية تقديم الرعاية لي في المنزل ذلك لكي يتمكن من تخفيف العبء على المستشفيات والعيادات.

Aber die Krankenhäuser kaufen es öfter als jedes andere Modell.
لكن المستشفيات تشتريها أسرع من أي طراز آخر.

Wieso muss ich die Polizei und die Krankenhäuser anrufen?
لاتدعيني اتصل على الشرطة لاتدعيني اتصل على المستشفيات

- Ja. Und die Krankenhäuser können sich vor Neueinlieferungen nicht retten.
نعم، وجميع المستشفيات غمرت تماماً بحالات جديدة

Die Versicherungen schauen einem ständig über die Schulter, die Krankenhäuser nehmen Kürzungen vor...
وجود شركات التأمين على أكتفاهم دائماً و المستشفيات تقوم بتقليص الأفراد

Du musst die Krankenhäuser checken...
لقد أصبت شيئاً ما ، أو شخصاً ما عليك أن تتفقد المستشفيات

Niemand hat die Krankenhäuser und ihre Unterlagen überprüft, um herauszufinden, wie viele Menschen vergiftet sind.
لم يدقق أحد النظر في المستشفيات وينظر في السجلات الطبية ليرى كمّ الأشخاص الذين يعانون من تسمم الزئبق

Aber wenn wir beweisen können, dass die Krankenhäuser grob fahrlässig handeln könnte jeder Krankenhausmitarbeiter...
لأنه إذا كنت تستطيع أن تثبت أن المستشفيات كانت مهملة يمكن لعملائنا أن جميع العاملين في المستشفيات

die Krankenhäuser machen das, wenn die Assistenzärzte... nicht gut zusammenarbeiten.
تقوم به المستشفيات عندما لا يعمل المقيمون بشكل جيد سويا.

Assad, ruf Rose an und finde heraus... Mach das aus. Ruf die Krankenhäuser an.
اتصل بروز واخبرها اطفئ هذا الشيء واتصل بجميع المستشفيات

Wir suchten alles ab. Wir überprüften auch die Krankenhäuser in der Gegend.
بحثنا ، وأيضا فحصنا جميع المستشفيات في حدود ميامي

Sie griffen zuerst die Jungen und Alten an, dann die Krankenhäuser, wohin sie zur Behandlung gebracht wurden.
هاجموا الصغار والعواجيز أولاً ثم المستشفيات حيث تم أخذهم للعلاج

Sie patrouillierten heute durch die Straßen von Kiew und die Krankenhäuser, in die man die Verwundeten brachte.
كانوا يقومون هذه الليلة بدوريات الحراسة حول الميدان و حول المستشفيات التي أُحضر اليها النشطاء المصابون

- Sie riefen nicht mal die Krankenhäuser an.
إنّهم حتى لم بتصلوا بالمستشفيات