"die lassen dich" - Traduction Allemand en Arabe

• يدعوك
• يسمحوا لك
• يسمحوا لكِ

Entleert oder nicht, die lassen dich nie gehen.
سواء تمت تصفية قواك أم لا لن يدعوك تغادر أبداً

die lassen dich nicht einfach so rein und geben dir einen Job.
فى المنشطات هم لن يدعوك تمشى هناك بحرية لتحصل على وظيفة نعم

Ich dachte, die lassen dich nicht verreisen.
أنّهم لن يدعوك تسافر خارج الولاية.

die lassen dich nie zu dem Rennen zu.
لنّ يسمحوا لك بدخول هذا السباق

die lassen dich vermutlich nicht mal rein.
لن يسمحوا لك حتى بالدخول على الأرجح

Nein, werden wir nicht. Weil du nicht eingeladen bist. die lassen dich nicht rein.
لن تذهبي، لأنك غير مدعوّة، لن يسمحوا لكِ بالدخول

- die lassen dich nicht einfach die ganze Nacht wegbleiben. - Dann überlege ich mir was, okay?
لن يسمحوا لكِ البقاء خارجاً طوال الليلة- سأقوم بإختراع عذر للامضاء الليلة معك ..

die lassen dich nie in seine Nähe.
لن يدعوك يقترب 100 ياردة منه

die lassen dich nicht wieder weg.
لن يدعوك تغادرين

die lassen dich nicht gehen.
لن يدعوك تذهب.