"die legion" - Traduction Allemand en Arabe

• الفيلق

Wir reisen zurück ins Jahr 1916 und verhindern, dass die Legion die Lanze bekommt.
نرجع بالزمن إلى 1916، ونمنع الفيلق من الحصول على رمح القدر من الأساس.

Die Halloweennacht, vor dem Erwachen, nun, es war ein Unentschieden für die Legion.
عشية الهالوين، قبل الغزو لقد كان يشكل مشكل على الفيلق

Die DNA-Spleißerin, die ihn gezüchtet hat, musste ihn unter Preis an die Legion verhökern.
جهاز الربط الذي رعاه كان عليه أن يبيعه إلى الفيلق بخسارة.

Er glaubt, wenn wir Euch helfen, dann helft Ihr uns wieder zurück in die Legion.
إنه يظن إذا ساعدناكِ، ربما تساعدينا بالرجوع إلى الفيلق.

die Legion wollte das Medaillon haben, um an die Lanze heranzukommen.
إذًا الفيلق يريد الميداليا بُغية الوصول للرمح.

Er soll für die Legion bestimmt unser Lanzenfragment holen.
لا ريب أن الفيلق كلّفه باستعادة قطعتنا من الرمح.

Sie sind nur sein Laufbursche. die Legion wird mich dafür großzügig entlohnen, so wie sie es bei Ihnen tun würde.
إنا مهمة سيكافئني الفيلق جيداً عليها، كما سيفعلون معك.

Ok, selbst angenommen, die Legion holte sich das Lanzenfragment hier, - woher kannten sie den Ort?
فرضًا بأن الفيلق أخذ قطعة الرمح من هنا، فما أدراهم بأنها كانت هنا؟

Aber die Legion hat Jagd auf die Bruchstücke gemacht, auf alle, bis auf eins.
ولكن الفيلق استولى على الأجزاء، ما عدا جزء واحد.

Wir haben keine Zeit. die Legion jagt uns.
لا نملك وقتاً، ولا سيما بتعقب الفيلق لنا.

Nachdem die Legion mit der Lanze die Realität neu schrieb, behielten sie uns offenbar als Haustiere.
اتضح أنه بعدما أخذ الفيلق الرمح وغيروا الواقع أبقونا بالجوار كحيواناتهم الأليفة.

Apropos, die Legion ist sicher unterwegs, um uns zu töten. Wir müssen abhauen.
بالمناسبة، الفيلق غالبًا في طريقهم لقتلنا، علينا المغادرة من هنا.

Nachdem die Legion mit der Lanze die Realität neu schrieb, behielten sie uns offenbar als Haustiere.
يبدو أنه بعدما نال الفيلق الرمح غيروا الواقع واحتفظوا بنا كحيواناتهم الأليفة.

Wir reisen zurück ins Jahr 1916 und verhindern, dass die Legion die Lanze bekommt.
نعود بالزمن لعام 1916 ونمنع الفيلق من حيازة رمح القدر أصلًا.

Aber wenn wir verhindern, dass die Legion die Lanze bekommt, wird alles wieder normal und ihr alle überlebt.
ولكننا لو منعنا الفيلق من الحصول على الرمح من الأساس، سيعود كل شيء إلى طبيعته وستعيشون كلكم.

IMRA: Wir haben uns aus dem ganzen Universum versammelt, um die Legion zu gründen. Um anderen zu helfen, genau wie du.
اجتمعنا معاً من جهات مختلفة لنكون "الفيلق." لمساعدة الآخرين، كما تفعل.

die Legion hat Andeutungen gemacht, dass ich Dinge tun werde, die so legendär sind, dass man mich in der ganzen Galaxie kennen wird. (LACHT VERÄCHTLICH)
بحسب "الفيلق"، سأحقق أعمالاً أسطورية تجعلني معروفاً عبر المجرة.

Dort wartet die Legion.
"الفيلق" موجود هناك، ونحن جاهزون لمحاربته.

die Legion ist Ihnen wohl zu Kopf gestiegen.
يا رجل، لا بد أن الفيلق عبث بعقلك.

die Legion hat die Heilige Lanze! Sie sind jetzt wie Götter!
"الفيلق يملكون رمح القدر، وهم أشبه بآلهة الآن"