| Ich kann die Leinen lösen und mich treiben lassen, bevor ich den Motor anwerfe. | Open Subtitles | أستطيع أن أفك الحبال واتجه إلى مابعد حركة الأمواج قبل أن أشغل محركاتي |
| Wir haben die Leinen zu einer langen verbunden. Sie ist 214 Meter lang. | Open Subtitles | إنتهينا بربط الحبال بحبل واحد طويل، إنه بطول 214 متر |
| Wir haben die Leinen zu einer langen verbunden. | Open Subtitles | لقد انهينا وصل الحبال في خط طويل واحد |
| - Nein! - die Leinen sind zu locker. | Open Subtitles | لا - الحبال حول ساقك رخوة - |
| - Kappt die Leinen! | Open Subtitles | -اقطعوا الحبال! |
| - Macht die Leinen los. | Open Subtitles | -اخلعوا الحبال ! |
| Kappt die Leinen! | Open Subtitles | اقطعوا الحبال ! |
| Schneidet die Leinen durch! | Open Subtitles | اقطع الحبال! |
| Schneidet die Leinen durch! | Open Subtitles | اقطع الحبال! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 