Chata darf auf keinen Fall die Munition kriegen. Er bekommt von uns nicht eine einzige Patrone. | Open Subtitles | لن يحصل تشاتا على تلك الذخيرة حتى وإن قضي علينا |
Ich wollte die Munition holen, dabei bin eingebrochen. Red nicht! | Open Subtitles | أنا أسف ياألكس لقد كنت أحاول أن أتحضر الذخيرة |
Es bleibt genug Zeit für Heldentaten, wenn ihm die Munition ausgeht. | Open Subtitles | لديك المتسع للقيام بأعمال بطولية عندما تنفذ الذخيرة |
Und wir können die Munition nicht einfach tauschen, das Kaliber würde ja gar nicht zu dem von unseren Knarren passen. | Open Subtitles | حتى أنه لا يمكننا إبدال الرصاص لأنها لا توافق قطر فوهة مسدساتنا. |
Nehmen Sie das Oberteil ab, finden Sie die Munition da drin. | Open Subtitles | اذا اقتلعت الغطاء سوف تجد الذخيره بالداخل |
- die Munition ist fast alle, Sir! - Und Sie, Malarkey? | Open Subtitles | ــ بدأت تنفذ الذخيرة مني ــ وأنت مالاركي ؟ |
Nein, schaffen Sie die Munition und die Ausrüstung aufs Schiff. | Open Subtitles | لا, خذوا كل الذخيرة والادوات الي السفينة |
Schafft die Munition dahin, wo sie hingehört! Ihr habt nur eine Chance! | Open Subtitles | إشحن هذه الذخيرة لدينا فرصة واحدة لنفعل هذا |
Mein Führer! Wir brauchen eine Anweisung für den Fall, dass die Munition aufgebraucht ist! | Open Subtitles | ماذا سنعمل حينما تنفذ إحتياطيات الذخيرة ؟ |
Mein Führer! Wir brauchen eine Anweisung für den Fall, dass die Munition aufgebraucht ist! | Open Subtitles | ماذا سنعمل حينما تنفذ إحتياطيات الذخيرة ؟ |
Gebt ihm ein Eckbüro, einen Dienstwagen und all die Munition die er benötigt. | Open Subtitles | وأعطوه مكتباً بالزاوية، وسيّارة شركة وكلّ الذخيرة التي يحتاجها |
Aber wie wir Blair Waldorf kennen, ist die Munition schon auf dem Weg. | Open Subtitles | لو نعرف بلاير والدورف ، الذخيرة في الطريق |
Bosco, Pike ist in der besseren Position. Mir geht die Munition aus. | Open Subtitles | بوسكو، بايك يسيطر على المنطقة المرتفعة الذخيرة تنفذ مني |
Sie haben die Munition bei der letzten Revolte verbraucht. | Open Subtitles | لقد استخدموا كل الرصاص الذي بحوزتهم منذ 4 س نوات في الثورة الأخيرة |
All die Munition, die vor der Bank benutzt wurde, war wiedergeladen. | Open Subtitles | كل الرصاص الذي تم إطلاقه هناك بالبنك من تلك الاسلحة؟ مُعاد تحميلها |
Er hatte die Munition immer im ganzen Haus versteckt. | Open Subtitles | كان معتاد على تخبئة الرصاص في أرجاء المنزل |
Du bekommst die Munition. Das gute Zeug. | Open Subtitles | انت ستحصل على الذخيره ، الصنف الجيد |
Sergeant Horvath, prüfen Sie die Munition. | Open Subtitles | سيرجنت هورفاث اعمل على فحص الذخيره |
Die Waffe ist nicht geladen. Er weiß nicht, wo die Munition ist. | Open Subtitles | هذا المسدس غير محشو انة لا يعلم مكان الطلقات |
Ich wollte gerade die Munition holen. Aber da bekamen sie Verstärkung. | Open Subtitles | كان لي تقريبا الذخائر خارج عندما انضمت إلى التعزيزات لهم. |
die Munition kann er gerne behalten. | Open Subtitles | يمكنه أبقاء الرصاصات عنده، لا أهتم لهذا |
An die Waffen und die Munition. | Open Subtitles | . يارجال، أذهبوا إلى مستودع السلاح .. إحضروا الأسلحة، والذخيرة . وأنت أيضاً، أيها المساعد |
- Das ist Leon. Bei intergalaktischen Fahrten hat er die Munition geladen. Der kann 400 Pfund schwere atomare Ladung nächtelang heben. | Open Subtitles | محمل ذخيرة بين المجرات يستطيع رفع وزن 400 رطل ذرى طوال نهار وليل |