Ich mache die Musik aus, wenn du diesen salmonellenbefallenen Sittich rausschmeißt. | Open Subtitles | حتى تطفئ هذه الموسيقى الهندية الغبية سأغلق الموسيقى عندما تتخلص من الببغاء |
Ich mach die Musik aus und wir warten alle hier bis derjenige es zugibt. | Open Subtitles | حسنا سأوقف هذه الموسيقى وجميعنا سننتظر |
Das ist die Musik aus meinem Traum aus jener Nacht, in der ich in Ihr Zimmer kam. | Open Subtitles | هذه الموسيقى من حلمي، في تلك الليلة التي زرتك فيها بغرفتك. هذه هي الموسيقى التي سمعتها في عقلي، لقد منحتك إياها بشكل ما. |
Stell die Musik aus! | Open Subtitles | هلا خفضتي تلك الموسيقى ايتها البنت ألا ترين أني اعمل؟ |
Nein, mach die Musik aus. Mach diese Musik aus. | Open Subtitles | لا، أوقفي الموسيقى أوقِفي تلك الموسيقى |
- Vielleicht findest du ein Schaf. - Vielleicht. - Kaminski, stell die Musik aus. | Open Subtitles | أغلق الموسيقى كامنسكي قوليكوف , ضعه هنا |
Stellt mal kurz die Musik aus. | Open Subtitles | أغلق الموسيقى للحظة فحسب |
Macht die Musik aus! | Open Subtitles | ! أوقف هذه الموسيقى أطفىء الموسيقى اللعينة ؟ |
Okay. - Schalte bitte die Musik aus. | Open Subtitles | حسنا. أطفي هذه الموسيقى, رجائا. |
- Machen Sie die Musik aus. - Ja, Sir. Harry? | Open Subtitles | أطفئ هذه الموسيقى اللعينة - نعم سيدي - |
Schaltet die Musik aus! | Open Subtitles | اوقفوا هذه الموسيقى |
Mach die Musik aus. | Open Subtitles | أغلق تلك الموسيقى. |
Cody, machst Du bitte die Musik aus? | Open Subtitles | اوقف تلك الموسيقى.. ممكن؟ |
die Musik aus meinem Traum. | Open Subtitles | تلك الموسيقى في حلمي. |
Alra, machen Sie die Musik aus. | Open Subtitles | أغلق الموسيقى , لو سمحت |
Mach die Musik aus, großartig. | Open Subtitles | مالذي تفعلة ؟ أغلق الموسيقى |
Anthony Junior, mach die Musik aus! | Open Subtitles | (أنتوني جونيور) أغلق الموسيقى |