"die nächsten paar tage" - Traduction Allemand en Arabe

• في اليومين
• الأيام القليلة القادمة
• الأيام القليلة المقبلة

Sieh mal, die Leute werden für die nächsten paar Tage ihren Spaß haben und irgendwas Komisches wird passieren, wie jemand im Labor wird fleischfressende Schuhe erfinden
الناس سوف يضحكون عليك في اليومين القادمين وبعد ذلك سوف يحدث شيء غريب مثل شخص ما سيخترع أحذيةَ آكلة للحم

- Ich befürchte, dass ich nicht... gut zu gebrauchen sein werde für die nächsten paar Tage.
- أخشى أنني لن أكون ... ذا منفعة لكم في اليومين المُقبلين

Und wenn Sie kühles Wetter hassen, könnten Sie die nächsten paar Tage ein Problem haben.
وإن كنت تكره الطقس البارد، قد يكون لديك مشكلة في الأيام القليلة القادمة

Marina hat gesagt, dass sie Ihren Papierkram die nächsten paar Tage kleckerweise rausschickt, damit es so aussieht, als ob Sie hier wären und der Spion die Spur verliert.
قالت "مارينا"إنها ستواصل أعمالكَ المكتبيه خلال الأيام القليلة القادمة لتبدو كأنكَ لازلتَ هنا

Ich dachte wir gehen da hin, da du die nächsten paar Tage arbeiten musst.
فكّرتُ في أن نذهب إلى هناك ما دمتَ ستعمل في الأيام القليلة المقبلة

Und mindestens die nächsten paar Tage wirst du nicht mehr herkommen.
وخلال الأيام القليلة المقبلة وعلى الأقل ستظلين بعيدة عن هذا المكان

die nächsten paar Tage machen Sie nur Klinikdienst.
الأيام القليلة المقبلة لن تفعل شيئاً سوى العمل بالعيادة

Das Tippen wird die nächsten paar Tage eine Herausforderung sein.
الكتابة على الحاسوب ستكون تحديًا خلال الأيام القليلة المقبلة.