"die nachfrage danach" - Traduction Allemand en Arabe

• الطلب

die Nachfrage danach, der Bedarf an besseren Programmen zur Datenverarbeitung, allein im Gesundheitswesen, von den anderen Bereichen in Entwicklungsländern ganz zu schweigen, ist gewaltig.
الطلب على هذا , والحاجة للمعلومات لتسير البرامج بشكل أفضل فقط في مجال الصحة , ناهيك عن باقي المجالات هائلةٌ في البلدان النامية .

(Gelächter) Und da ist etwas Wahres dran, im Sinne der Tatsache, dass wir da so etwas wie eine erschöpfliche Resource haben. Und erhöhte Wachstumsraten werden die Nachfrage danach antreiben.
(ضحك) وهناك بعض الحقيقة في هذا بمعنى أن لدينا أشياء من موارد محدوده. وزيادة النمو سوف يدفع إلى زيادة الطلب عليها.