| Können wir kurz bei der Apotheke halten, bevor wir die Oliven besorgen? | Open Subtitles | قبل أن نشتري الزيتون هل يمكننا أن توقف عند الصيدليه ؟ |
| Wenn er dir einen Olivenzweig anbietet, schluck die Oliven. | Open Subtitles | لو قدم لك غصن الزيتون فليكناليوميومسلام. |
| die Oliven Theorie basiert auf meinen Freunden Marshall und Lilly. | Open Subtitles | نظرية الزيتون مستندة على اصدقائي مارشل و ليلي |
| Ich habe nur einen Blick auf die Oliven geworfen, und du könntest entwischen. | Open Subtitles | توقّفي انا جادّة .. انا فقط سوف انظر إلى الزيتون وعندها يمكنك المغادرة |
| Klaus schälte die Tomaten und entkernte die Oliven. | Open Subtitles | وقشر "كلاوس" الطماطم، وأخرج بذور الزيتون. |
| Wenn man die Oliven geerntet hat ... | Open Subtitles | - Tالمعزقة هو تعبير تقني بعد حصاد الزيتون... |
| Ich mach jetzt die Oliven in die Tajine. | Open Subtitles | سأضع الزيتون في الطاجن. |
| die Oliven waren alle. | Open Subtitles | لقد نفذ منهم الزيتون |
| Übernimmst du die Oliven? Schnell. | Open Subtitles | هل يمكنك أن تجلب الزيتون يا (كين)؟ |
| - Mom... - Und die Oliven. | Open Subtitles | أمي - و الزيتون - |
| - Drei-Oliven Martini. Ohne die Oliven. | Open Subtitles | -مارتيني ثلاثي الزيتون. |
| - Ohne die Oliven. | Open Subtitles | أمسك الزيتون . -أمسك الزيتون. |
| die Oliven! | Open Subtitles | الزيتون |
| die Oliven Theorie. | Open Subtitles | نظرية الزيتون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 