"die ordnung" - Traduction Allemand en Arabe

• على النظام
• خرجت عن النظام
• إستعادة النظام

Sie hielten die Ordnung aufrecht,... haben Plünderer vertrieben und die Schlacht gegen New Bern organisiert,... die Leute werden sie nicht ausliefern.
لقد حافظوا على النظام, قاتلوا المعتدين, نظموا المعركه ضد نيو برن الناس لن تسلمهم ببساطه

Wir müssen die Ordnung garantieren. Panik macht alles noch schwieriger.
يجب أن نحافظ على النظام بأي ثمن الرعب سيعقد الأمور

Achtung, Bürger! Wir versuchen die Ordnung auf den Straßen aufrecht zu erhalten.
،انتباه أيها المواطنون .. نحن نحاول المحافظة على النظام

Das ganze Verfahren verstößt gegen die Ordnung!
وكل المحكمة قد خرجت عن النظام.

- Sie verstoßen gegen die Ordnung!
سيد كريكلاند، لقد خرجت عن النظام!

Wenn die Ordnung erst hergestellt ist, wird das Volk von Avidan anders leben:
وبمجرد إستعادة النظام ، شعب افيدان سوف يعيش بشكل مختلف عن ذي قبل

Ich versuche die Ordnung wieder herzustellen.
أنا أحاول إستعادة النظام

Wir versuchen die Ordnung auf den Straßen aufrecht zu erhalten bis der Polizeistreik vorbei ist.
نحن نحاول المحافظة على النظام في الشوارع لحين انتهاء إضراب الشرطة

Also sollen wir jetzt die Ordnung aufrecht erhalten.
لذلك تم إرسالنا من أجل الحفاظ على النظام

- Das ist eine Quäker Tradition und ein friedlicher Weg, die Ordnung aufrecht zu erhalten, wenn deine Bewegung keine Führer hat.
إنه تقليدٌ متوارث وطريقة آمنة للحفاظ على النظام حينما حركتك لا يكون لها قادة.

Ich habe die Pfilcht, hier die Ordnung aufrecht zu erhalten!
عِنْدي واجب أحافظ على النظام هنا ..

Achtung, Bürger! Wir versuchen die Ordnung auf den Straßen aufrecht zu erhalten.
انتباه أيها المواطنون، نحن نحاول المحافظة على النظام...

Deshalb müssen wir die Ordnung aufrechterhalten.
لهـذا يجـب المحافظـة على النظام

Heydrich berichtet, dass du die Ordnung hier mühelos zu erhalten verstehst.
تقارير (هيدريش) أن تستمر في الحفاظ على النظام بجدّ واجتهاد

Wir taten unser Bestes, um die Ordnung zu wahren.
بذلنا مابوسعنا للحفاظ على النظام

Liber8 aufzuhalten, die Ordnung wiederherzustellen...
ردع "التحرير" إستعادة النظام...