| Die Polizei ist da, aber wir wissen nicht, ob die sie unter Kontrolle haben, wir wissen nicht, wo wir hin sollen. | Open Subtitles | الشرطة هنا لكننا لا نعرف ما إذا احتوتها بعد أم لا لا نعرف إلى أين سنذهب |
| Komm raus, Die Polizei ist da. Dir wird nichts passieren. | Open Subtitles | أخرج ، الشرطة هنا ، لن يؤذيك أحد |
| Sagen Sie, Die Polizei ist da. | Open Subtitles | قولي ام قوات الشرطة هنا. |
| Die Polizei ist da. | Open Subtitles | الشرطة وصلت |
| - Die Polizei ist da? | Open Subtitles | الشرطة وصلت ؟ |
| Die Polizei ist da. | Open Subtitles | هناك شرطة في الحانة |
| Die Polizei ist da! | Open Subtitles | الشرطي هنا |
| Die Polizei ist da. | Open Subtitles | قوات الشرطة هنا. |
| Die Polizei ist da. - Was! | Open Subtitles | إنّ الشرطة هنا. |
| Mom, Die Polizei ist da. | Open Subtitles | أمي .. الشرطة هنا |
| - Die Polizei ist da. | Open Subtitles | الشرطة هنا. |
| Die Polizei ist da. | Open Subtitles | الشرطة هنا |
| Die Polizei ist da. | Open Subtitles | الشرطة هنا |
| Die Polizei ist da! | Open Subtitles | الشرطي هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 